Freelance translators » Engelska till Tjeckiska » Medicin » Medicin: Hälso- och sjukvård » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Milan Kohut Native in Slovakiska	English to Slovak, Slovak to English, business correspondence, analysis, requirements specification, contract, management, finance, financial statement, reporting, ...
2	Alena Wellink Native in Tjeckiska , Nederländska	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
3	Martina Vomáčková Native in Tjeckiska	english, french, czech, law, medicine, pharmaceutics
4	Veronika Hansova Native in Tjeckiska	Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
5	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	Lukas Kadidlo Native in Tjeckiska	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
7	Ekitai Native in Hindi , Engelska	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Dagmar Heeg Native in Tjeckiska	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
9	Alice Hegrova Native in Tjeckiska	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
10	GoTrans Native in Engelska	MT
11	Eva Rusniok Native in Tjeckiska	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
12	Sarka Rucka Native in Tjeckiska	Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
13	Ales Horak Native in Tjeckiska	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
14	Syllabia Native in Engelska	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15	Eliška Vratislavská Native in Tjeckiska	English, Portuguese, Czech, subtitles, translation
16	Michaela Cocca Native in Tjeckiska	ArrayIT (informationsteknik), Elektronik/elektroteknik, Datorer: System, nätverk, Datorer: Program, ...
17	Dalibor Uhlik Native in Tjeckiska	english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
18	Peter Pakan Native in Slovakiska	ArrayIT (informationsteknik), Transport /transportväsen/skeppning, Juridik (allmänt), Media/multimedia, ...
19	Michelle Pelescak Native in Tjeckiska	ArrayJuridik (allmänt), Medicin: Kardiologi
20	Jiri Lonsky Native in Tjeckiska , Engelska	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,505,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.