Freelance translators » Engelska till Tjeckiska » Medicin » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Stephen Mason Native in Engelska	ArrayMedicin: Kardiologi, Medicin: Läkemedel, Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin (allmänt), ...
62	Pavel Kraus Native in Tjeckiska	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
63	Pavel STORKAN Native in Tjeckiska	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
64	Prokop Vantuch Native in Tjeckiska	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
65	Jan Mádr Native in Tjeckiska	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
66	Jirina Nevosadova Native in Tjeckiska	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
67	Antonin.Gala Native in Tjeckiska	Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
68	Alžběta Amien Native in Tjeckiska , Franska	traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
69	Petra Voldánová Native in Tjeckiska	French, English, Czech, professional translator
70	Jakub Jurenka Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Deutsch, CAT, Trados, human resources, automotive, sports, simultaneous, consecutive, ...
71	Lucie Stehlíková Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	german, english, czech, translation, interpreter, proofreading, linquistic
72	Albion Languages Ltd. Native in Engelska , Ungerska	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
73	patricat Native in Tjeckiska , Slovakiska	ArrayMedicin: Tandvård, Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin (allmänt), Psykologi, ...
74	Lenka Škodová Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	Czech, Danish, English, DA-CZ in all areas, including mobile devices, official documents. Translations to Danish proofread by a Danish native speaker. Dansk, Tjekkisk, Čeština, Dánština, English, ...
75	Jana Doleželová Native in Tjeckiska	czech, creative, english, translations, interpreting, proofreading, legal, bussiness, electronics, IT, ...
76	Joachim Koehler Native in Tyska , Engelska	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
77	Renata Marekova Native in Spanska , Tjeckiska	english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
78	Lenka Říhová Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	medical services, economy, business, italian, czech, english, translation, software, localization, gastronomy, ...
79	Klara Kramolisova Native in Tjeckiska	Czech translation, traducciones checo, technology, software, marketing, localization, fashion, překladatel španělština, překladatel angličtina, tourism, ...
80	Dana Šimíčková Native in Tjeckiska	czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,532,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.