Freelance translators » Bulgariska till Tyska » Juridik/patent » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martin Danov Native in Tyska (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) , Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria)	german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
2	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgariska , Tyska	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
3	Anita Aleksieva Native in Tyska (Variants: Austrian, Germany)	german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
4	Edda Berkholz Native in Tyska	interpreter, translator, German, English, French, Bulgarian, law, technology, economy, sworn translator, ...
5	Galina Staykova Native in Bulgariska	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
6	Soren Nielsen Native in Engelska (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
7	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria) , Engelska	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
8	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9	Nikola Ivanov Native in Bulgariska	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
10	Elizabeth Latham Native in Tyska , Bulgariska	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
11	Katrin Nymburg Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech) , Tyska (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
12	Magdalena Shitov Native in Tyska (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , Makedonska	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
13	Lisette Vogler-Chase Native in Tyska (Variant: Germany) , Engelska	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.