Interpreters » Rumänien » Tyska till Rumänska » Bus/Financial » Safety

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Arala Ciora Native in Rumänska (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Konst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Transport /transportväsen/skeppning, Internet, e-handel, ...
2	Loredana Larionescu Native in Rumänska	Konst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Textilier/kläder/mode, Media/multimedia, ...
3	Andrei Bontas Native in Rumänska	Mätning, Skepp, segling, sjöfart, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), ...
4	Cristina Ionita Native in Rumänska	Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel, SAP, Transport /transportväsen/skeppning, ...
5	Anca Ioviță Native in Rumänska (Variants: Moldovan, Romania)	medical translator, medical translations, traduceri medicale, traduceri engleza, traduceri romana, Romanian translator, Romanian translations, SEO translation, Romanian translation
6	Carmen Dogaru Native in Rumänska	Konst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel, Automation & Robotteknik, ...
7	Alexandru Popa Native in Rumänska	Fysik, Astronomi & Rymden, Jordbruk, Datorer (allmänt), ...
8	Roxana Costea Native in Rumänska (Variant: Romania)	Metrologi, Metallurgi/gjutning, Matematik & Statistik, Material (plast, keramik osv.), ...
9	Ana Maria Ilisoi Native in Rumänska	Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, Telekom(munikation), IT (informationsteknik), ...
10	Bodea Viorica-Giorgiana Native in Rumänska	Fordon/bilar & lastbilar, Datorer: Program, Byggnation/installation och anläggning, Ingenjörskonst (allmänt), ...
11	Senta Gondi Native in Rumänska , Tyska	Romanian, German, English, translation, sworn translator, proofreading, experience

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.