Group discussion	Chat Room	Time: 10:00 to 21:00
Presentation	10-tip survival kit for professional translators/interpreters	Time: 10:10 to 10:55
Presentation	Understanding Your Client: Is Your Client Always Right?	Time: 10:15 to 11:35
Presentation	How to Sell More: Effective Sales Strategies for Translators and Interpreters	Time: 11:00 to 12:10
Group discussion	Literary Translation Chat	Time: 11:40 to 12:40
Presentation	The Future is Here. Are You Ready To Remain Competitive?	Time: 11:40 to 12:55
Presentation	Translation Project Management, CRM, Budgeting and Competitiveness, Business Strategy	Time: 12:15 to 12:45
Panel	Leveraging voice recognition technology for greater efficiency panel	Time: 13:00 to 14:00
Presentation	How to perform keyword research for web translation	Time: 13:50 to 14:30
Presentation	The beauty of machine translation	Time: 14:05 to 15:00
Group discussion	Audiovisual translation Chat	Time: 14:10 to 14:50
Presentation	"How to be a great Mentor on ProZ.com"	Time: 14:35 to 15:25
Panel	Customer Relationship Management panel	Time: 15:10 to 16:10
Presentation	Tackling the Japanese translation market	Time: 15:35 to 16:20
Group discussion	Sociology of Translators Chat	Time: 15:40 to 16:25
Presentation	Translators as entrepreneurs - how to be enterprising!	Time: 16:15 to 17:10
Presentation	Medical terminology: useful hints on confused terms and pitfalls	Time: 16:25 to 17:15
Panel	Glossary & Terminology	Time: 17:20 to 18:20
Presentation	Is That Translation or Interpreting? The Emerging Market for Hybrid Communication Models	Time: 17:25 to 18:40
Presentation	Find direct clients and run a business that you love	Time: 18:25 to 19:55
Group discussion	Localization issues	Time: 18:30 to 19:10
Presentation	Central European Translation Market Survey	Time: 18:45 to 20:00
On-demand presentation	Getting in the game: How to for translation beginners	Time: 10:00 to 11:00
On-demand presentation	Information System for Quality Assurance in Translation, Education and Management	Time: 16:00 to 17:00

It was great to attend such conferences. I would like to thank the staff who mad this vet possible.

---

Many thanks for this useful event. Great topics, valuable information...

---

Thank you so much for this day, it was really interesting. I had fun and I learnt new things.

---

Interesting subjects, good presentations. Thank you!

---

Great events well organized. I appreciate every kind of information which i find very useful. Federico Moncini

---

Thank tou very much. I found very useful tools for our profession.

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsAudiovisual translation ChatLiterary Translation ChatSociology of Translators ChatLocalization issuesChat Room

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
12:08 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	Allah'tan biraz internet var
12:08 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	herşey pahalı abi burada
12:08 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	inanılmaz ya çünkü hiçbir şey üretilmiyor
12:09 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	ithal
12:09 Apr 8, 2014	hnoronha: 556405	All	So why not get a professional database version and include the royalties in the price?
12:09 Apr 8, 2014	Eμμανουήλ Χρύσης: 1786174	All	Nice to meet you :)
12:09 Apr 8, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	Epa: no, of course not, but we're only sticking to Jet for the time being for compatibility with earlier versions
12:09 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	sıcak
12:09 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	havalar
12:09 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	do you find all information about DVX3
12:09 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	herşey ithalse par avardır
12:09 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	ne adam gibi tuvalet var
12:09 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	bence tam çeviri yeri orası
12:09 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	nice to meet you too :)
12:09 Apr 8, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	Hildreth: it has nothing to do with price
12:09 Apr 8, 2014	Epameinondas Soufleros: 951887	All	Would it be possible for the HelpDesk to produce a PDF document showing the database model of DVX's TMs and TBs?
12:09 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	ha ha
12:09 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	neden ya
12:09 Apr 8, 2014	Eμμανουήλ Χρύσης: 1786174	All	Actually I have no idea yet about what is actually is... :\
12:09 Apr 8, 2014	Epameinondas Soufleros: 951887	All	I think it would help in building SQL queries.
12:09 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	sizin her işinizi yabancılar yapıyor
12:09 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	Türkiye harika bir ülkeymiş ya
12:10 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	ama gelişiyor tabi burası da
12:10 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	dön gel
12:10 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	dönemiyor musun?