Interpreters » hiszpański > angielski » Other » Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV

The hiszpański > angielski translators listed below specialize in the field of Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

408 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in grecki Native in grecki
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
2
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
3
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
4
Alejandra Baccino
Alejandra Baccino
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in hiszpański
English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
5
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
6
Maria Talamas
Maria Talamas
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
7
Paola Cruz
Paola Cruz
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
8
Lynn Everson
Lynn Everson
Native in angielski Native in angielski
Transport, shipping, agriculture, food, logistics, commerce, insurance, water treatment, police, taxation, ...
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in hiszpański
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in angielski Native in angielski
finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
11
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
Mechanika/inżynieria mechaniczna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Medycyna: kardiologia, Elektronika, ...
13
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
14
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in angielski Native in angielski
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
15
liz askew
liz askew
Native in angielski Native in angielski
interpreter, translator, teacher, French/Spanish into English, psychiatry, cardiology, genito-urinary medicine, family planning, dentistry, ante-natal and post-natal care, ...
16
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17
Ravi Kumar
Ravi Kumar
Native in hindi (Variant: Indian) Native in hindi
Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
18
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in rumuński Native in rumuński
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
19
Eliana Scasserra
Eliana Scasserra
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, legal, engineering, medicine
20
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.