Ljudhälsning

Arbetsspråk:
Engelska (enspråkig)
Svenska till Engelska
Danska till Engelska
Charlesp
Legal and financial documents

Sverige
Lokal tid: 08:43 CET (GMT+1)

Modersmål: Engelska 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Kontotyp Frilansöversättare och/eller tolk, Identity Verified Verifierad webbplatsanvändare
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Samarbetar med
Blue Board affiliation:
Tjänster Translation, Editing/proofreading, Website localization, Copywriting
Expertis
Specialiserar inom:
Juridik (allmänt)Juridik: Avtal
Finans (allmänt)Affär/handel (allmänt)
Regering/politikManagement
Miljö & EkologiBokföring

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Priser
Svenska till Engelska – Standardpris: 0.12 EUR per ord / 45 EUR per timme
Danska till Engelska – Standardpris: 0.12 EUR per ord / 45 EUR per timme
Norska till Engelska – Standardpris: 0.12 EUR per ord / 45 EUR per timme

KudoZ-aktivitet (PRO) Poäng på PRO-nivå: 952, Antal besvarade frågor: 1290, Antal ställda frågor: 1454
Ordlistor business, construction, Danish, education, film, financial, forestry, general, government, Japanese

Översättarutbildning Other - J.D. (law degree)
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 26. Registrerad på ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Referenser N/A
Medlemskap N/A
Programvara Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Professionell yrkesutövning Charlesp omfattar ProZ.com's Riktlinjer för professionalitet.
Professional objectives
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
Specializing legal documents: e.g. contracts and judicial decisions; and financial documents: e.g. annual reports and banking.

J.D. (law degree); published books, taught at law faculty.


free counters
Den här användaren har tjänat KudoZ-poäng genom att hjälpa andra med termer på PRO-nivå. Klicka på poängsumman/-summorna för att se översättningarna av termerna.

Totalt intjänade poäng: 1086
Poäng på PRO-nivå: 952

Toppspråken (PRO)
Svenska till Engelska416
Engelska131
Danska till Engelska131
Norska till Engelska130
Engelska till Svenska60
Poäng i ytterligare 9 par >
Högsta allmänna områden (PRO)
Ekonomi/finans394
Juridik/patent221
Övrigt176
Teknik/ingenjörskonst89
Samhällsvetenskap29
Poäng i ytterligare 4 områden >
Högsta specifika områden (PRO)
Finans (allmänt)150
Juridik (allmänt)132
Affär/handel (allmänt)100
Juridik: Avtal96
Bokföring54
Byggnation/installation och anläggning48
Regering/politik43
Poäng i ytterligare 40 områden >

Se alla intjänade poäng >
Nyckelord: law business commercial financial environmental - Sweden Denmark Stockholm Copenhagen


Profilen uppdaterades senast
Nov 6, 2022