Medlem sedan Mar '05

Arbetsspråk:
Finska till Tyska
Estniska till Tyska
Svenska till Tyska
Engelska till Tyska
Tyska (enspråkig)

Bernd Lüecke
Översättnings- och språkverkstad

Tallinn, Harjumaa, Estland
Lokal tid: 06:56 EET (GMT+2)

Modersmål: Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Andra översättares sannolikhet
att jobba med den här personen igen (LWA)

Past 5 years
(7 entries)
5
Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 69 entries
What Bernd Lüecke is working on
info
Jan 26 (posted via ProZ.com):  Just finished: translation of an evaluation and learning analytics software program for comprehensive schools, Finnish to German, 10060 words. It's time to concentrate on smaller projects! ...more, + 2 other entries »
Total word count: 14810

  Display standardized information
Bio
Översättnings- och språkverkstad Kääntämö erbjuder språktjänster till industri- och handelsföretag samt till organisationer och privatpersoner inom vetenskap, utbildning, kultur och turism.

Vi har specialiserat oss på språk som talas i Norden och i de baltiska länderna.

Till Kääntämös verksamhetsområde hör bland annat:

• översättning, korrekturläsning och språkgranskning,
• lokalisering, copywriting och brand name checking,
• utarbetning och hantering av termlistor,
• utlandskorrespondens samt
• tolkningstjänster.

Bernd Lüecke, Värd på Kääntämö
www.kaantamo.com
Den här användaren har tjänat KudoZ-poäng genom att hjälpa andra med termer på PRO-nivå. Klicka på poängsumman/-summorna för att se översättningarna av termerna.

Totalt intjänade poäng: 99
Poäng på PRO-nivå: 95


Toppspråken (PRO)
Finska till Tyska52
Svenska till Tyska19
Tyska till Finska12
Engelska till Finska8
Svenska till Finska4
Högsta allmänna områden (PRO)
Övrigt60
Teknik/ingenjörskonst27
Juridik/patent8
Högsta specifika områden (PRO)
Övrigt28
Ingenjörskonst (allmänt)19
Juridik (allmänt)16
Geografi4
Reklam/PR4
Jordbruk4
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev4
Poäng i ytterligare 4 områden >

Se alla intjänade poäng >
Nyckelord: English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, Übersetzer Finnisch-Deutsch, Übersetzer Deutsch-Finnisch, Übersetzer Estnisch-Deutsch, Übersetzer Deutsch-Estnisch, English-Finnish translations, Finnish-English translations, English-Estonian translations, Estonian-English translations, German-Finnish translations, Finnish-German translations, German-Estonian translations, Estonian-German translations, Übersetzungen Finnisch-Englisch, Übersetzungen Englisch-Finnisch, Übersetzungen Finnisch-Deutsch, Übersetzungen Deutsch-Finnisch, Übersetzungen Estnisch-Deutsch, Übersetzungen Deutsch-Estnisch, ruotsin kääntäjä, englannin kääntäjä, saksan kääntäjä, ranskan kääntäjä, viron kääntäjä, ruotsin käännökset, englannin käännökset, saksan käännökset, ranskan käännökset, viron käännökset, italian käännökset, ruotsi-suomi, englanti-suomi, saksa-suomi, ranska-suomi, viro-suomi, suomi-ruotsi, suomi-englanti, suomi-saksa, suomi-ranska, suomi-venäjä, suomi-viro, käännöstoimisto, käännöstoimistot, käännöspalvelu, käännöspalvelut, käännöstyö, käännöstyöt, kääntäjä, kääntäjät, käännös, käännökset




Profilen uppdaterades senast
Jun 3






Your current localization setting

Svenska

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search