This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Samarbetar med
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Tjänster
Translation, Copywriting
Expertis
Specialiserar inom:
Poesi & Litteratur
Namn (personliga, företagsnamn)
Idiom/sentenser/ordspråk
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Medicin (allmänt)
Näringslära
Psykologi
Internationella organisationer/utv./koop.
Human rights
Reklam/PR
Arbetar även inom:
Bio, film, tv, drama
Internet, e-handel
Marknadsföring/marknadsundersökning
Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet
Detaljhandel
Turism & Resor
Market Research
Konst, Konst& hantverk, måleri
Matlagning/Finsmakare
Miljö & Ekologi
Mat & Mejeri
Spel/tv-spel/spel/kasino
Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev
Regering/politik
Historia
Media/multimedia
Övrigt
Sport/fitness/friluftsliv
Mätning
Journalistik
Certifikat, diplom, licenser, cv
Utbildning/pedagogik
Personalresurser
Samhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
More
Less
Priser
General rate: 0.18 USD per word / 65 USD per hour
Payment methods accepted
PayPal, Wire transfer
Portfölj
Provöversättningar: 1
Engelska till Svenska: Management Consulting Sample Translation General field: Ekonomi/finans Detailed field: Management
Källtext - Engelska Business (or Strategic) management is the art, science, and craft of formulating, implementing and evaluating cross-functional decisions that will enable an organization to achieve its long-term objectives.
It is the process of specifying the organization's mission, vision and objectives, developing policies and plans, often in terms of projects and programs, which are designed to achieve these objectives, and then allocating resources to implement the policies and plans, projects and programs.
Strategic management seeks to coordinate and integrate the activities of the various functional areas of a business in order to achieve long-term organizational objectives.
A balanced scorecard is often used to evaluate the overall performance of the business and its progress towards objectives.
Strategic management is the highest level of managerial activity.
Strategies are typically planned, crafted or guided by the Chief Executive Officer, approved or authorized by the Board of directors, and then implemented under the supervision of the organization's top management team or senior executives.
Strategic management provides overall direction to the enterprise and is closely related to the field of Organization Studies.
In the field of business administration it is useful to talk about "strategic alignment" between the organization and its environment or "strategic consistency".
According to Arieu (2007), "there is strategic consistency when the actions of an organization are consistent with the expectations of management, and these in turn are with the market and the context."
Översättning - Svenska Företagsledning (eller strategisk ledning) är konsten, vetenskapen och hantverket att formulera, implementera och utvärdera tvärfunktionella beslut som gör det möjligt för en organisation att uppnå sina långsiktiga mål.
Det är processen att specificera organisationens uppdrag, vision och mål, att utveckla policys och planer – ofta i form av projekt och program – som är utformade för att uppnå dessa mål, och därefter fördela resurser för att genomföra policys, planer, projekt och program.
Strategisk ledning syftar till att samordna och integrera aktiviteterna inom företagets olika funktionella områden för att uppnå organisationens långsiktiga mål.
Ett balanserat styrkort används ofta för att utvärdera företagets övergripande prestation och dess framsteg mot målen.
Strategisk ledning är den högsta nivån av ledningsaktivitet.
Strategier planeras, utformas eller styrs vanligtvis av verkställande direktören, godkänns eller auktoriseras av styrelsen och implementeras sedan under överinseende av organisationens högsta ledning eller ledande befattningshavare.
Strategisk ledning ger en övergripande riktning åt företaget och är nära kopplat till området organisationsstudier.
Inom företagsekonomi är det användbart att tala om "strategisk anpassning" mellan organisationen och dess omgivning eller om "strategisk konsekvens"
Enligt Arieu (2007) "finns det strategisk konsekvens när en organisations agerande är i linje med ledningens förväntningar, och dessa i sin tur är i linje med marknaden och kontexten."
More
Less
Erfarenhet
Arbetat med översättning antal år: 7. Registrerad på ProZ.com: Jun 2025.
Svenska till Engelska (Uppsala Universitet) Svenska till Engelska (Uppsala Universitet) Engelska (Teachers of English to Speakers of Other Languages) Svenska (Uppsala Universitet) Engelska till Svenska (Uppsala Universitet)
Medlemskap
N/A
Programvara
Adobe Acrobat, ChatGPT, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word
Expertis