I am a native Norwegian freelance translator with an educational background in languages and social sciences, with cultural experience from living abroad. I have a BsC Econ in International Politics and Spanish, a Master of Public Administration and an MPhil in Culture, Environment and Sustainability, plus professional experience from government, NGOs and the coffee industry. 

I can provide reliable and well-written translations within a variety of current issues. My main areas of knowledge are:

·      travel

·      environment

·      cultural exchange 

·      food and drinks (especially coffee)

·      development

·      sustainability

·      volunteering

·      public administration

After living abroad for 7 years and traveling all around the world I have gained extensive cultural knowledge and a good understanding of English and Spanish-speaking countries. You can trust me to have the expertise necessary for your translation projects.

I am curious, analytical and engaged in the world around me. I work efficiently and with high attention to detail, and I enjoy working both independently and in teams.