Medlem sedan Jun '10 Arbetsspråk:
Engelska till Danska Tyska till Danska Franska till Danska Spanska till Danska Svenska till Danska
Client-vendor relationship recorded successfully! Jørgen A. Andersen has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Jørgen A. Andersen ProZ.com Professional Trainer Lawyer-Linguist - The Precise Legal Term Vedbaek, Kobenhavn, Danmark
Lokal tid : 02:44 CET (GMT+1)
Modersmål : Danska
The expert solution for your translations.
Frilansöversättare och/eller tolk, Verifierad medlem This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Training, Copywriting Specialiserar inom: Juridik: Avtal Juridik (allmänt) Bokföring Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev Lingvistik Affär/handel (allmänt) Turism & Resor
Arbetar även inom: Försäkringar Internationella organisationer/utv./koop. Juridik: Beskattning & Tullavgifter Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt Management
More
Less
Poäng på PRO-nivå: 36 , Antal besvarade frågor: 12 Law Arbetat med översättning antal år: 45. Registrerad på ProZ.com: Mar 2010. Blev medlem: Jun 2010. N/A Engelska till Danska (EUCJ) Tyska till Danska (EUCJ) Franska till Danska (EUCJ) N/A Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Trados Studio CV available upon request Training sessions attended Jørgen A. Andersen omfattar ProZ.com's Riktlinjer för professionalitet (v1.1) .
Bio
Lawyer-Linguist; many years of experience within the Court of Justice of the European Union
and as a free-lance translator. As a judge, extensive experience in all common fields of law.
Den här användaren har tjänat KudoZ-poäng genom att hjälpa andra med termer på PRO-nivå. Klicka på poängsumman/-summorna för att se översättningarna av termerna. Totalt intjänade poäng: 36 (Alla på PRO-nivå) Toppspråken (PRO) Engelska till Danska 20 Tyska till Danska 8 Svenska till Danska 4 Spanska till Danska 4 Högsta allmänna områden (PRO) Juridik/patent 24 Ekonomi/finans 8 Övrigt 4 Högsta specifika områden (PRO) Juridik: Avtal 12 Juridik (allmänt) 12 Bokföring 4 Juridik: Beskattning & Tullavgifter 4 Försäkringar 4 Se alla intjänade poäng >
Nyckelord: Juridiske oversættelser, kontrakter, kontraktsret, ejendomsret, fast ejendom, forsikring, forsikringsret, notar, ejendomshandel, ejendomshandler. See more . Juridiske oversættelser, kontrakter, kontraktsret, ejendomsret, fast ejendom, forsikring, forsikringsret, notar, ejendomshandel, ejendomshandler, præjudicial forelæggelse, dom, domme, kendelse, kendelser, domstol, almindelige forretningsbetingelser, voldgift, voldgiftskendelse, voldgiftskendelser, EU-Domstolen, Domstolen, EU-ret, europaret, menneskerettigheder, Den Europæiske Union, EU-ret, Europa-Kommissionen, transportret, retssager, retssag, Legal translations, legal translation, Danish Law Law, EU, EU-law, European Union, EUCJ, European Court of Justice, business law, bankruptcy law, preliminary requests, Terms and Conditions, preliminary rulings, competition law, public procurement, Contract terms, Company Policies, konkurrenceret, assignation, assignations arrêts, arrêt, jugement, jugements, conclusions, ordonnances, conditions générales, konkursret, orders, judgments, Insolvenzrecht, Algemeine Geschäftsbedingungen, AGB, Vertragsrecht, court orders, German, French, English, Spanish, Swedish, property rights, Terms and Conditions, Terms of Service, servicebetingelser, servicevilkår, Code of Conduct, Personal Data, persondata, Liability, ansvar. See less . Den här profilen har fått 115 besök den senaste månaden. från totalt 92 besökare Profilen uppdaterades senast Aug 3, 2022