Medlem sedan Jun '10

Arbetsspråk:
Engelska till Danska
Tyska till Danska
Franska till Danska
Spanska till Danska
Svenska till Danska

Jørgen A. Andersen
ProZ.com Professional Trainer
Lawyer-Linguist - The Precise Legal Term

Vedbaek, Kobenhavn, Danmark
Lokal tid: 08:32 CET (GMT+1)

Modersmål: Danska Native in Danska
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Lawyer-Linguist; many years of experience within the Court of Justice of the European Union
and as a free-lance translator. As a judge, extensive experience in all common fields of law.
Den här användaren har tjänat KudoZ-poäng genom att hjälpa andra med termer på PRO-nivå. Klicka på poängsumman/-summorna för att se översättningarna av termerna.

Totalt intjänade poäng: 36
(Alla på PRO-nivå)


Toppspråken (PRO)
Engelska till Danska20
Tyska till Danska8
Spanska till Danska4
Svenska till Danska4
Högsta allmänna områden (PRO)
Juridik/patent24
Ekonomi/finans8
Övrigt4
Högsta specifika områden (PRO)
Juridik: Avtal12
Juridik (allmänt)12
Bokföring4
Juridik: Beskattning & Tullavgifter4
Försäkringar4

Se alla intjänade poäng >
Nyckelord: Juridiske oversættelser, kontrakter, kontraktsret, ejendomsret, fast ejendom, forsikring, forsikringsret, notar, ejendomshandel, ejendomshandler, præjudicial forelæggelse, dom, domme, kendelse, kendelser, domstol, almindelige forretningsbetingelser, voldgift, voldgiftskendelse, voldgiftskendelser, EU-Domstolen, Domstolen, EU-ret, europaret, menneskerettigheder, Den Europæiske Union, EU-ret, Europa-Kommissionen, transportret, retssager, retssag, Legal translations, legal translation, Danish Law Law, EU, EU-law, European Union, EUCJ, European Court of Justice, business law, bankruptcy law, preliminary requests, Terms and Conditions, preliminary rulings, competition law, public procurement, Contract terms, Company Policies, konkurrenceret, assignation, assignations arrêts, arrêt, jugement, jugements, conclusions, ordonnances, conditions générales, konkursret, orders, judgments, Insolvenzrecht, Algemeine Geschäftsbedingungen, AGB, Vertragsrecht, court orders, German, French, English, Spanish, Swedish, property rights, Terms and Conditions, Terms of Service, servicebetingelser, servicevilkår, Code of Conduct, Personal Data, persondata, Liability, ansvar




Profilen uppdaterades senast
Apr 30






Your current localization setting

Svenska

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search