Glossary entry (derived from question below)
Svenska term or phrase:
Lockpanel
Danska translation:
en på to-beklædning
Added to glossary by
Tina sejbjerg
Jan 24, 2012 12:29
12 yrs ago
1 viewer *
Svenska term
Nederländerna
Have lived 3 years in US/England
Native in: Danska 
Works in: Engelska till Danska, Nederländska till Danska, Svenska till Danska, and 1 more.
Lockpanel
Svenska till Danska
Teknik/ingenjörskonst
Byggnation/installation och anläggning
Garage
Ett enkelgarage med färdiga väggsektioner av stående lockpanel.
Ett dubbelgarage med färdiga väggsektioner av stående lockpanel.
Ett dubbelgarage med färdiga väggsektioner av stående lockpanel.
Proposed translations
(Danska)
| 3 | en på to-beklædning |
Malberg
|
| 3 | panelbrædder |
Else Agersnap
|
Proposed translations
2 timmar
Selected
en på to-beklædning
Alternativt:
"en på to"-beklædning (-bræddebeklædning)
Mange eksempler på Google:
http://www.google.dk/search?q="en på to beklædning"&um=1&hl=...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-01-24 15:24:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.se/search?q=lockpanel&hl=da&rlz=1R2HPEA_da...
"en på to"-beklædning (-bræddebeklædning)
Mange eksempler på Google:
http://www.google.dk/search?q="en på to beklædning"&um=1&hl=...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-01-24 15:24:13 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.se/search?q=lockpanel&hl=da&rlz=1R2HPEA_da...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak."
27 minuter
Else Agersnap
Danmark
Danmark
Native in Danska
Works in field
Danmark
M.Sc. Environmental Science & Psychology
Native in: Danska
Works in: Engelska till Danska, Tyska till Danska, Svenska till Danska
Related KudoZ points
:
16
panelbrædder
Lodrette imprægnerede brædder
Something went wrong...