Glossary entry (derived from question below)
Italienska term or phrase:
adduzione e evacuazione
Svenska translation:
tillförsel och avledning
Added to glossary by
Simona Bok Rossi
Oct 13, 2012 12:30
12 yrs ago
Italienska term
Native in: Italienska 
, Svenska
Works in: Svenska till Italienska, Engelska till Italienska, Spanska till Italienska
adduzione e evacuazione
Italienska till Svenska
Teknik/ingenjörskonst
Övrigt
bruciatori
Si tratta di un libretto di istruzioni per bruciatori...
Il contesto è il seguente: "Far verificare da personale professionalmente qualificato che il campo di potenza termica del bruciatore sia compatibile con l’impianto e che l’adduzione di aria comburente e l’evacuazione dei fumi avvengano in modo corretto."
Grazie mille!
Il contesto è il seguente: "Far verificare da personale professionalmente qualificato che il campo di potenza termica del bruciatore sia compatibile con l’impianto e che l’adduzione di aria comburente e l’evacuazione dei fumi avvengano in modo corretto."
Grazie mille!
Proposed translations
(Svenska)
| 4 | tillförsel och avledning |
Johan Kjallman
|
Proposed translations
28 minuter
Johan Kjallman
Native in Svenska
Precision is key
Native in: Svenska 
Works in: Engelska till Svenska, Italienska till Svenska
Related KudoZ points
:
28
Selected
tillförsel och avledning
borde passa i sammanhanget.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack igen Johan!"
Something went wrong...