This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polska till Tyska Textilier/kläder/mode Translation Glossary

Polska term Tyska translation
- Podzial kolekcji na rodziny Einteilung in Produktfamilien/-gruppen
aukcja elektroniczna Online-Auktion
ścieg ciągły Steppnaht
Entered by: Piotr Hasny
but wsuwany Schlupfstiefel
buty krosowe Crossschuhe
cieniowana gawroszka schattiertes Halstuch
czółenka Pumps
czesanka Kammwolle
dzianina metrażowa Strickmeterware
elastan oplatany umsponnenes Elastan
jeansy pierwszy gatunek A-Ware-/1.Wahl-Jeans
kordonek Kordonettseide
krawiectwo lekkie Schneiderei im Bereich Leichtkonfektion
Mereszka Hohlnaht
napa Metalldruckknopf / Druckknopf aus Metall
ocieplany warm gefüttert
osnowa poprzeczna Schuss /Querfäden
osnowarka płaska Flachkettenwirkmaschine
podnosek Stahlkappen
poleasingowy Leasing-Rückläufer
poliester ciągły teksturowany Polyesterendlosfasern
Schurwolltuch sukno z żywej wełny
Spatenkragen kołnierz á la Słowacki
stopniowanie odzieży Schnittgradierung
wełna garbarska Hautwolle / Raufwolle
wszywka z logo Einnähetikett mit Logo
wykończalnia Textilveredelungsbetrieb
zapaska kelnerska Vorbinder
zapiętki Fersenschoner

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search