This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italienska till Nederländska Fordon/bilar & lastbilar Translation Glossary

Italienska term Nederländska translation
(dispositivo di) sfrenatura di emergenza noodontgrendeling
accettatore receptionist
al limite dello stallo motor dreigt af te slaan
allestitore (interieur)monteur / installateur
Anello di spallamento Steunring
apertura a scatto snapslot
apprendimento / autoapprendimento lerende / zelflerende functie
attacchi del motore koppelingen van de motor, motorsteunen
attuatore orientamento plaatsingsmechanisme (voor de richting)
autoadattatività zelfinstelling / zelfbewerking
bancata cilinderbank (bank)
Banco di sostegno Steun (van de drijfas)
barra paraincastro posteriore onderrijbeveiliging achter
Boccola Draagpot
Boccola di attacco Koppelingslager
boccole d’oscillazione (del ponte posteriore) schommellagers (van de achteras)
braccio a terra trasversale onderste dwarsarm
BRACCIOLO MIDDENCONSOLE ARMLEUNING
calibratura ijking
carenature laterali sideskirts
carico di sfilamento zekering
Catena di distribuzione Distributieketting
cestello a pendolo pendelplatform
chiavistello di tenuta grendel / vergrendeling
circuitazione di potenza vermogenscircuit
colonnette antifurto antidiefstalbeugels
comando indicatore di livello brandstofzender
connettore di sezionamento scheidingsstekker
controllo motore motor controlesysteem
Convogliatore d\'aria Luchtinlaat
Entered by: Suzanne de Loos
Corpo farfallato Smoorklep(behuizing)
corpo farfallato motorizzato gemotoriseerd smoorklephuis
Corsa minima di apertura Minimum inlaatslag
crociera kruisstuk
dispositivi di fissagio Haltevorrichtung
dispositivo mantenimento precarico voorspanning
dito di connessione schakel- of contactvinger
elettrovalvola proporzionale di flusso/pressione proportionele druk-/flow-bestuurde magneetklep
Estrattore/introduttore extractor/invoermechanisme
fascia alta topmodel, topmerk, hogere klasse
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search