The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engelska till Finska IT (informationsteknik) Translation Glossary

Engelska term	Finska translation
application silo	irrallinen sovellus	Jussi Rosti
Entered by: Jussi Rosti
body shopping	henkilöstön vuokraus

chrominance	krominanssi

cloud storage	pilvitallennus

collapse/expand	tiivistää/laajentaa

commissioned date	käyttöönottopäivä

Degree Day	astepäivä

fluid simulation	nestesimulaatio

hotspot	Aktiivialue	Andrei Albu
Entered by: Andrei Albu
How to scale stencils	Miten kaavaimia/mallineita/sapluunoita skaalataan

Intelligent Signature Runtime version 1	tietovarmennettu ajoversio 1

invoice voucher	lähete

link exchange	linkinvaihto

Multidisciplinary	monitieteinen (konferenssi) /poikkitieteellinen (komitea)

PC/network audit	tietokoneiden/verkon auditointi

polling	pollaus eli kiertokysely

read stream	lukuvirta	Leena Kiehelä
Entered by: Leena Kiehelä
RELIANCE ON xxx	sisältäen kaiken xxx todistusten käytön tai niihin luottamisen

response headers	vastauksen otsikko / vastauksen otsikkotiedot	Leena Kiehelä
Entered by: Leena Kiehelä
ring comb	rengasselkä

Seat	alusta

switchable graphics	mukautuva grafiikkatila