Freelance translators » Spanska till Italienska » Naturvetenskap » Jordbruk » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Federica Banzola Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
42	Carlotta Borelli Native in Italienska	spanish english italian general business linguistics medical marketing
43	Mara Fucile Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
44	Susanna Martoni Native in Italienska	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
45	MARIA JOSE LARA Native in Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArraySafety, Psykologi, Näringslära, Medicin (allmänt), ...
46	Tiziana Dandoli Native in Italienska	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
47	Mariana Perussia Native in Spanska	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
48	Daniele Minà Native in Italienska	Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
49	Dunia Cusin Native in Italienska	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
50	Francesca Elena Scotti Native in Italienska	ArrayMedicin
51	chriho Native in Tyska , Italienska	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
52	Lina Scarpellini (X) Native in Franska (Variants: Standard-France, Canadian) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
53	Maria Clara Canzani Native in Spanska	medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
54	Marika Costantini Native in Italienska	traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
55	Zehmed Karim (X) Native in Engelska , Tyska	ArrayNäringslära, Medicin (allmänt), Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin: Läkemedel, ...
56	STILNOVO Native in Italienska , Engelska	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
57	Olga Amagliani Native in Italienska	traduttore olandese, traduzioni olandese, fiammingo traduttore, fiammingo traduzioni, traduzioni francese, traduzioni inglese, traduttore inglese, italiano, olandese, fiammingo, ...
58	Manuela Cumbo Native in Italienska	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
59	Diana Abu Raed Native in Italienska , Ukrainska	Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
60	Natasa Boskova Native in Makedonska	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,516,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.