Freelance translators » Spanska till Italienska » Konst/litteratur » Regering/politik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sara Marcucci Native in Italienska	translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
2	Anna Rita D'Amato Native in Italienska	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
3	ADA DE MICHELI Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
4	Maria Antonietta Porto Native in Italienska	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
5	oresterome Native in Italienska , Engelska	Array
6	eleonora allegrini Native in Italienska	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
7	Luciano Marcelli Native in Italienska	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
8	Romina De Carli Native in Italienska , Spanska	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
9	Oscar Romagnone Native in Italienska (Variant: Swiss )	Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
10	Daniela Nisi Native in Italienska , Franska	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11	T&I Portfolios Native in Tyska	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12	Cedomir Pusica Native in Serbiska	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
13	Carmen Munteanu Native in Italienska , Rumänska	certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
14	Cianficconi Federica Native in Italienska	Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
15	Daniela Alunni Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
16	ROBERTO NOVELLO Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
17	Martijn Kraal Native in Nederländska , Danska	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18	Tsveta Velikova Native in Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
19	Roberta F Frediani Native in Italienska	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
20	Emilija Tarundjioska Native in Engelska (Variant: UK) , Makedonska	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,533,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.