Freelance translators » Portugisiska till Tyska » Juridik/patent » Page 2

Below is a list of Portugisiska till Tyska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Juridik/patent. Du kan välja ett mer specifikt fält till höger.

49 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in
21
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
22
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska, Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
23
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in Tyska Native in Tyska
 		Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
24
Théo Amon
Théo Amon
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
 		portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
25
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in Tyska (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Tyska
 		Mechanical and electrical engineering
26
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Tyska Native in Tyska, Portugisiska Native in Portugisiska
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
27
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Ryska Native in Ryska
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
28
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in Tyska Native in Tyska
 		English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
29
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in Tyska Native in Tyska
 		arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
30
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
 		Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
31
Uta Schulz
Uta Schulz
Native in Tyska Native in Tyska
 		dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
32
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
 		English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
33
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
 		tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
34
André Klein Martins
André Klein Martins
Native in Tyska Native in Tyska, Portugisiska Native in Portugisiska
 		portuguese, german, english, spanish computer, technology, contracts, financial, business, advertisement, gaming, ...
35
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in Engelska (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South) Native in Engelska, Tyska Native in Tyska, Ryska Native in Ryska
 		English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
36
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) 
 		Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
37
Frederic Haiss
Frederic Haiss
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
 		german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
38
André de Paula
André de Paula
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) 
 		Translation German Portuguese English, legal translation, corporate translation, translation of patents, academic proofreading
39
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in Tyska 
 		ArrayJuridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik (allmänt)
40
WISSE
WISSE
Native in Engelska Native in Engelska, Tyska Native in Tyska
 		ArrayJuridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik: Avtal, Internationella organisationer/utv./koop.


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar

Lägg ut ett jobb »

Portugisiska till Tyska översättare som specialiserar sig på:

Juridik/patent

« Visa fler specialiseringsområden

Relaterade avdelningar: Freelance interpreters

Portugisiska till Tyska freelance interpreters
Tyska to Portugisiska freelance translators
Tyska to Portugisiska freelance interpreters

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.