Freelance translators » Koreanska till Engelska » Samhällsvetenskap » Journalistik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	JIWON KIM Native in Koreanska	Korean, finance, annual report, legal, contract
3	Sunjin Gu Native in Koreanska (Variant: South Korea) , Engelska	COVID-19, medical devices and specialties, business services, retail & commerce, health insurance, advertising, alternative and renewable energies, antivirus & security, chemistry, clinical trials, ...
4	Samuel Henderson Native in Engelska (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
5	Robbie Jia Native in Kinesiska	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
6	Sojung Park Native in Koreanska (Variant: South Korea)	English Korean, technology, defense, weapons system
7	OJ, Jeong-heon Oh Native in Koreanska (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, coffee, tourism, scuba diving, localization
8	Brittany WL. Native in Engelska (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
9	Lucy Lu Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Traditional, Taiwanese, Mandarin) , Koreanska (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
10	Ji Won Sea Native in Koreanska (Variant: South Korea) , Spanska (Variant: Argentine)	korean, spanish proofreader, Latam Spa, kor>Latam Spa, kor>Spa, kor>eng, eng<>Latam Spa, Argentina, Neutral Spanish, Certified Spanish Teacher, ...
11	Sangyub Song Native in Koreanska (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Medical, Life Science, Localization, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, ...
12	Younghee Bergounhoux Native in Koreanska (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
13	Seulki Lee Native in Koreanska	English to Korean translator, English to Korean medical translator, English to Korean pharmaceutical translator, English to Korean experienced translator, English to Korean game translator, English to Korean Marketing translator, English to Korean Travel translator, English to Korean IT translator, English to Korean translation service, English to Korean Medical translation service, ...
14	Levi Ryu Native in Koreanska	Law, French, Français, IT, Game, Medical
15	Sherly Cho Native in Koreanska , Engelska	korean to english translation, english to korean interpreter, korean translator, korean interpreter in Switzerland, english korean zurich, english korean Zürich, korean zurich, korean translator in Switzerland, 한영 번역, 한영 통역, ...
16	DJ Lee & CS An Native in Koreanska	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
17	Naree PARK Native in Koreanska (Variant: South Korea)	korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...
18	Jaekyung Ban Native in Koreanska	Korean, cosmetics, tourism, food, education
19	Laura Kingdon Native in Engelska (Variants: Canadian, US)	Korean-English, video game, business, general, editing, proofreading, French-English
20	Haley Cho Native in Koreanska	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.