Freelance translators » Italienska till Franska » Marknadsföring » Papper/papperstillverkning » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italienska	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
2	Carolina Chiappe Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Franska (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
3	Sylvie F. Native in Franska	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
4	Nicolas Bonsignore Native in Franska (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
5	Annabelle Latella Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
6	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Frédérique Jouannet Native in Franska , Italienska	ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
8	annalisa vecoli Native in Italienska	ArrayJuridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Internationella organisationer/utv./koop., Juridik (allmänt), Juridik: Avtal, ...
9	Lidia Pedìo Native in Italienska	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
10	Anna Mori Native in Italienska	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
11	Francesca Plantevin Native in Franska , Italienska	italienne, chargée des traductions commerciales, techniques, juridiques durant 10 ans dans un groupe italien en France
12	Charlyne VERRIER Native in Franska (Variant: Standard-France)	french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
13	Elisa Colliez Native in Franska (Variant: Standard-France)	Turkish, Italian, English, native French, subtitling, cinema, art history, architecture, screenplay, documentary, ...
14	Anais Casta Native in Franska	ArrayJuridik (allmänt), Internationella organisationer/utv./koop., Juridik: Avtal, Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, ...
15	Catherine Lafleche Native in Franska	Italian, french, translator, proofreader, professional, strict, diligent, Website localization, Environment & Ecology, Technology, ...
16	Maïa Rosenberger Native in Franska	ArrayJuridik (allmänt)
17	Giorgio Tenedios (X) Native in Engelska (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , Italienska	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,504,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.