Freelance translators » Ungerska till Rumänska » Naturvetenskap » Ekonomi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gabriel Barabas Native in Ungerska , Rumänska	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
2	Adriana I. S. Native in Rumänska	technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
3	Ágnes Szakáli-Kiss Native in Ungerska (Variants: Transylvania, Hungary) , Rumänska (Variants: Transylvanian, Romania)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
4	Iosif JUHASZ Native in Ungerska (Variants: Hungary, Transylvania) , Rumänska (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
5	Jozsef Gal Native in Ungerska , Rumänska	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
6	Zsuzsa Bedo Native in Ungerska	Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
7	I-T-LOCAL Native in Engelska (Variant: French) , Rumänska	medical translations
8	Emese Koszta Native in Ungerska (Variant: Hungary) , Rumänska (Variant: Romania)	Hungarian, Romanian, Spanish, English, translation, freelance, finance, literature, general, medical, ...
9	Tibor Kajtor Native in Rumänska	English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.