Freelance translators » Tyska till Kinesiska » Naturvetenskap » Byggnation/installation och anläggning » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in Kinesiska (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
22	Jack Lian Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Traditional) , Engelska	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
23	hqchen48 Native in Kinesiska	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
24	Sophie Ao Native in Engelska (Variant: US) , Kinesiska (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
25	Francis Fine Native in Kinesiska , Engelska	translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
26	Yu Jiamei Native in Kinesiska (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) , Engelska (Variants: US, UK)	IT localization, Legal and finance, Engineering fields, medical translation, mechanical translation, electrical and electronic translation, film and TV translation, book translation
27	Glodom Native in Kinesiska , Japanska	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
28	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
29	siva perugu Native in Tyska , Engelska	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
30	Bahaa ALHamss (X) Native in Tyska , Engelska	computers, technology, software, localization
31	Günter Whittome Native in Tyska (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany) , Engelska (Variants: British, UK, US)	Chinese, Mandarin, Taiwan, China, German, English, Taiwanese, technology, machinery, computers, ...
32	Yibo Wen Zhu Native in Kinesiska (Variant: Simplified)	Chinese Technical Translator, Certificated Chinese Teacher, Chinese Growth Hacker, Business Coach for China, Online Marketing, SEO & SEM for China, Digital Marketing, Chinese Startup, Chinese Web Developer
33	gendi scaife Native in Kinesiska	Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,505,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.