Freelance translators » Finska till Svenska » Juridik/patent » Telekom(munikation) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	DuxTranslations Native in Isländska , Engelska	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
3	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4	Kirsi Rinta Native in Finska	User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
5	Aprotranslation Native in Svenska , Norska	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
6	Jan Heino Native in Svenska , Finska	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
7	Mari Nyman (X) Native in Svenska (Variant: Rikssvenska) , Finska	ArrayInternationella organisationer/utv./koop.
8	Jonas Högman Native in Svenska (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska)	swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.