Freelance translators » Engelska till Ukrainska » Konst/litteratur » Kosmetik, skönhet » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Diana Hojbotă Native in Rumänska	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
2	Tatyana Krasnikova Native in Ryska , Ukrainska	Array
3	Stanislav Korobov Native in Ryska	altitude simulation, altitude training, analysis, animal, biological, biology, biophysics, brochure, cancer, clinical trial, ...
4	AndriyRubashnyy Native in Ukrainska , Ryska	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
5	Anna Ivanchenko Native in Ryska , Ukrainska	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
6	Yuliia Behen (nee Herus) Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia) , Engelska (Variants: US, UK, British)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
7	Olga Wegers Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
8	Daria Kaminska Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
9	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
10	Jarema Native in Ryska , Ukrainska	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
11	Olena Kozar Native in Ryska , Ukrainska	français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
12	Natalya Syromiatnikova Native in Ryska , Ukrainska	english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
13	Ruslan Samoylyuk Native in Ryska , Ukrainska	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
14	Ganna Krapivnyk Native in Ryska , Ukrainska	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
15	Iryna Kuryliak Native in Ryska , Ukrainska	English, Russian, Ukrainian, English to Russian certified PRO, translator, translator, healthcare, medical, medical translator, clinical, ...
16	Iren Dragan Native in Ryska , Ukrainska	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
17	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Ryska , Spanska	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
18	Anastasiia Malytska Native in Ryska , Ukrainska	translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
19	Natalia Novichenko Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska	Array
20	Iryna Zavizion Native in Ryska , Ukrainska	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,540,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.