Freelance translators » Engelska till Koreanska » Konst/litteratur » Juridik (allmänt) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Stephanos Choi Native in Koreanska	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
3	Kieun Rhee Native in Koreanska (Variant: South Korea)	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Matlagning/Finsmakare, Arkitektur, Jordbruk, ...
4	momo kim Native in Koreanska	English, Korean, legal, agreement, legal translation, contract, localization, game, video game, subtitle, ...
5	Tae Kim Native in Koreanska	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
6	pathtrans Native in Kinesiska	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
7	Piao, Catherine Native in Kinesiska , Koreanska	english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
8	seongwook hwang Native in Engelska (Variant: US) , Koreanska (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
9	Smith Park Native in Koreanska	Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
10	Eunmi Park Native in Koreanska	ArrayDatorer: Maskinvara, Datorer: Program, Datorer: System, nätverk, Kosmetik, skönhet, ...
11	Joy Chae Native in Koreanska	Array
12	DJ Lee & CS An Native in Koreanska	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
13	hassler71 Native in Koreanska , Engelska	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
14	Joong Kim Native in Koreanska	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
15	Youngjoo Lee Native in Koreanska	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
16	Lucy Lu J Native in Kinesiska (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) , Koreanska (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
17	Jungsoo Lee Native in Koreanska	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
18	Geray Lv Native in Kinesiska	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
19	winschoi Native in Engelska , Koreanska , Japanska	ArrayElektronik/elektroteknik, Ingenjörskonst (allmänt), Geologi, IT (informationsteknik), ...
20	Francis Kim Native in Koreanska	financial, finance, legal, medical, life science, contract, accurate, law

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.