Freelance translators » Nederländska till Engelska » Medicin » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Trevor Chichester Native in Engelska	Transcription, Arabic, German, Slovak, Dutch, Translation, Proofreading, fluent, native, Language Pair, ...
122	Carla Vermeulen Native in Engelska	Dutch, English, medical, pharmaceutical, medical research, academic publications, religion, theology, spirituality, counselling, ...
123	Katja van Hellemond Native in Nederländska	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
124	Jacqueline van der Spek Native in Nederländska	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
125	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in Serbiska	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
126	Hacı Sarıkaya Native in Nederländska (Variants: Netherlands, Flemish) , Turkiska (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
127	Christine De Zwart Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Finska	ArrayMedicin (allmänt), Psykologi
128	Roeland Peeters Native in Nederländska	ArrayPsykologi
129	translationligh Native in Hindi , Engelska	ArrayMedicin: Läkemedel, Medicin: Hälso- och sjukvård
130	Erik van Vliet Native in Nederländska	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
131	Stephen Mason Native in Engelska	ArrayMedicin: Kardiologi, Medicin: Läkemedel, Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin (allmänt), ...
132	Royce Parker Native in Engelska	ArraySafety, Medicin: Läkemedel, Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin (allmänt), ...
133	Jill Rupnow Native in Engelska (Variants: US, UK)	ArrayMedicin: Läkemedel, Medicin (allmänt)
134	Colby Dunn Native in Engelska	ArrayMedicin: Hälso- och sjukvård
135	Sandra Nortje Native in Afrikaans , Engelska	pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
136	Comunicare Srl Native in Italienska	ArrayMedicin: Kardiologi, Medicin: Läkemedel, Medicin (allmänt)
137	Nils Van den Eycken Native in Nederländska , Spanska	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
138	Edward Vreeburg Native in Nederländska	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
139	Heureka GP Native in Italienska , Engelska	ArrayMedicin: Läkemedel, Medicin (allmänt)
140	Noël Purcell-O'Byrne Native in Engelska , Franska	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.