Freelance translators » Bulgariska till Tyska » Ekonomi/finans » Juridik: Avtal » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Atanas Dakov Native in Bulgariska	Trados 2007 Professional, SDL Trados Studio, TagEditor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, English-Bulgarian, English-Bulgarian, ...
2	Edda Berkholz Native in Tyska	interpreter, translator, German, English, French, Bulgarian, law, technology, economy, sworn translator, ...
3	Galina Staykova Native in Bulgariska	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
4	JovankaJM Native in Makedonska	Macedonian, English, German, translator
5	Alex Denver Native in Engelska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Datorer: Program, Ingenjörskonst (allmänt), Mekanik/maskinkonstruktion, ...
6	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7	Tanya Doneva Native in Bulgariska	manual, letter, business, cv, certificate, gebrauchsanweisung, anleitung, diplom, zeugnis, polygraphy, ...
8	Nikola Ivanov Native in Bulgariska	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
9	Martin Danov Native in Tyska (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) , Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria)	german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
10	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgariska , Tyska	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
11	T&I Portfolios Native in Tyska	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12	MGPartner Native in Tyska	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
13	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	Dr. Valja Werkmann Native in Bulgariska	ArrayIngenjörskonst (allmänt), Media/multimedia, Byggnation/installation och anläggning, Ingenjörskonst: Industri, ...
15	Vesselina Georgieva Native in Bulgariska	Array
16	Katrin Nymburg Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech) , Tyska (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
17	Magdalena Shitov Native in Tyska (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , Makedonska	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
18	Mariana Pondeva Native in Bulgariska	ArrayIngenjörskonst (allmänt), Datorer: Program, Elektronik/elektroteknik, Energi/elkraftsframställning, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.