Interpreters » Ryska till Tyska

To find more specialized Ryska till Tyska service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in Tyska (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
42
Natallia Papko
Natallia Papko
Native in Ryska Native in Ryska, Vitryska Native in Vitryska
German, Russian, English, Belarusian, machining, engineering, AutoCAD, localization, proofreading
43
Asiya Mukasheva
Asiya Mukasheva
Native in Ryska 
German, French, English, Russian, medicine, localisation, website translation, copywriting
44
Evgenia Lysenko
Evgenia Lysenko
Native in Tyska (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Tyska, Ryska (Variant: Standard-Russia) Native in Ryska
Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...
45
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in Engelska (Variants: British, US, French) Native in Engelska
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
46
skrehl
skrehl
Native in Tyska 
mechanical engineering, diesel engines, automotive, naval engineering, shipbuilding, welding technology, electrical engineering, electronic systems, GPS, radio systems, ...
47
Sergei Medvedev
Sergei Medvedev
Native in Ryska (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) 
conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
48
MGPartner
MGPartner
Native in Tyska 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
49
Vanessa Kersten
Vanessa Kersten
Native in Tyska 
Recht, Wirtschaft, Technik, Politik, Verträge, Arbeitsbuch, Lebenslauf, Apostille, Heiratsurkunde, Diplom, ...
50
Oleksiy Babansky
Oleksiy Babansky
Native in Engelska 
Slang, Musik, Poesi & Litteratur, Lingvistik, ...
51
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in Engelska (Variant: UK) Native in Engelska, Ryska (Variant: Standard-Russia) Native in Ryska
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
52
Mat & Mejeri, Telekom(munikation), Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev, Textilier/kläder/mode, ...
53
Nora Walzer
Nora Walzer
Native in Tyska 
interpreter, translator, German, Russian, French, English, medical, conference, politics, , ...
54
Olena Myronyk
Olena Myronyk
Native in Ukrainska Native in Ukrainska, Ryska Native in Ryska
55
Anna Sonnenstein
Anna Sonnenstein
Native in Ryska Native in Ryska, Engelska Native in Engelska
Affär/handel (allmänt), Datorer: Program, Ekonomi, Utbildning/pedagogik, ...
56
Arseny Dunaev
Arseny Dunaev
Native in Ryska 
немецкий, английский перевод, информационные технологии, строительство, юриспруденция, история Uebersetzung deutsch-russisch, englisch-russisch, Computers, IT, Software, ...
57
Christina Riek
Christina Riek
Native in Tyska 
German, Russian, French, English, Translation, Interpreting, Agriculture, Medicine, Law, History, ...
58
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
59
Vitali Chasnovski
Vitali Chasnovski
Native in Ryska Native in Ryska, Ukrainska Native in Ukrainska
sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...
60
Hanna Karpovich
Hanna Karpovich
Native in Ryska 
German, Deutsch, Russian, Russisch, translator, Übersetzer, Dolmetscher, deutsch-russischer Übersetzer, russischer Übersetzer, translating, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.