Interpreters » Rumänien » Italienska till Engelska » Art/Literary » Historia

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ioana Barlea Native in Rumänska (Variant: Romania)	Media/multimedia, Petroleumindustri/petroleumforskning, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Transport /transportväsen/skeppning, ...
2	calinAndrei	Telekom(munikation)
3	Diana Nica Native in Rumänska	Internet, e-handel, Media/multimedia
4	Aurelia Stoica Native in Rumänska	Jordbruk, Textilier/kläder/mode
5	vlad cinghita Native in Rumänska	Telekom(munikation), Datorer (allmänt), Tillverkning, Konst, Konst& hantverk, måleri, ...
6	Raluca Mihail Native in Rumänska (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	Rymdteknik/flygteknik/rymden, Mätning
7	Rodica Bratu Native in Rumänska	Konst, Konst& hantverk, måleri, Telekom(munikation), Datorer: Program, Media/multimedia, ...
8	Nicoleta Pricopi Native in Rumänska	Material (plast, keramik osv.), Boskap = Boskapsskötsel, Astronomi & Rymden, Konst, Konst& hantverk, måleri, ...
9	Mădălina Marin Native in Rumänska	Datorer: System, nätverk, Energi/elkraftsframställning, Ingenjörskonst (allmänt), IT (informationsteknik), ...
10	Balan Lorelai Native in Rumänska	Konst, Konst& hantverk, måleri, Transport /transportväsen/skeppning, Textilier/kläder/mode, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), ...
11	geopreda Native in Rumänska (Variants: Moldovan, Romania)	Internet, e-handel, Media/multimedia, Elektronik/elektroteknik, IT (informationsteknik), ...
12	AlinaUrbs Native in Rumänska	mass media, public relations, fiction, tourism, children's books, word, excel, power point, romanian, relazioni pubbliche, ...
13	Corina Moldovan Native in Rumänska	Konst, Konst& hantverk, måleri
14	Gabi B Native in Rumänska	Konst, Konst& hantverk, måleri
15	Ramona Szilagyi Native in Rumänska	Fysik, Petroleumindustri/petroleumforskning, Media/multimedia, Mekanik/maskinkonstruktion, ...
16	Alessandra Moldoveanu Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, Romanian, travel and turism, art, culture, politics, government, literature, sales, ...
17	Oana Secuiu Native in Rumänska	Internet, e-handel, Textilier/kläder/mode
18	Cristina Groza Native in Italienska	Konst, Konst& hantverk, måleri, Internet, e-handel, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Astronomi & Rymden, ...
19	Maria Barbu Native in Rumänska	Textilier/kläder/mode, Telekom(munikation), Transport /transportväsen/skeppning, SAP, ...
20	Loredana Larionescu Native in Rumänska	Konst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Textilier/kläder/mode, Media/multimedia, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.