This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
marek tesina جمهورية التشيك Local time: 05:20 أنجليزي إلى تشيكي + ...
Dec 5, 2013
Hello eveyone,
I've jsut purchased Trados Studio 2014. I believe I've seen somewhere that there is no need to uninstall previous versions of Trados. Anyway, when I've tried to install the SW, I've got this messahge in the progress: This product cannot be installed on amachine that has SDL Trados 2007 on it. Please remove Trados 2007 and try again.
Is that really so, do I have to uninstall the 2007?
Thanks for help.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
hi Marek, that is really weird. there is no need to uninstall Trados 2007, at least the Trados 2007 Suite. I have it, together with Studio 2011 and Studio 2014, on the same computer. good luck!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mohamed Kamel مصر Local time: 06:20 أنجليزي إلى عربي
Not true!
Dec 5, 2013
marek tesina wrote:
Hello eveyone,
I've jsut purchased Trados Studio 2014. I believe I've seen somewhere that there is no need to uninstall previous versions of Trados. Anyway, when I've tried to install the SW, I've got this messahge in the progress: This product cannot be installed on amachine that has SDL Trados 2007 on it. Please remove Trados 2007 and try again.
Is that really so, do I have to uninstall the 2007?
Thanks for help.
That's not true. I have Trados 2007, 2011 and 2014 installed and all is OK. Maybe you can try to install 2014 first. In this case, you have to uninstall 2007, then install 2014 first, after that 2007, but be careful for license.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
marek tesina جمهورية التشيك Local time: 05:20 أنجليزي إلى تشيكي + ...
بادئ الموضوع
Thank you
Dec 6, 2013
Thank you for your answers. I will contact my supplier and see what they can say about it. It does not seem right, everywhere I can see taht Studio 2014 can run with all of the older versions installed. It is just my luck. Anyway, thanks for your inputs. Marek
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
marek tesina جمهورية التشيك Local time: 05:20 أنجليزي إلى تشيكي + ...
بادئ الموضوع
Solution
Dec 11, 2013
Thanks both of you for your answers. What I did was I've uninstalled the Trados 2007, installed Studio 2014 and then I've installed Trados 2007 again. Now it looks like everything is working just fine. So once again, thank you for your help. Marek
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Thanks both of you for your answers. What I did was I've uninstalled the Trados 2007, installed Studio 2014 and then I've installed Trados 2007 again. Now it looks like everything is working just fine. So once again, thank you for your help. Marek
hope your solution helps others too!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.