This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
uitwisselingsverbanden aangaan
schoongrond verklaring

Glossary entry

Dutch term or phrase:

MM/OM/MK

English translation:

MM/OM/MK (marketing management / office management)

Added to glossary by rafw
Nov 20, 2005 21:49
18 yrs ago
Dutch term

MM/OM/MK

Dutch to English Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs college transcript
From college transcript, Marketing

MM04 Bedrijfseconomie MM/OM/MK
OM02 Communicatie 1e jaar schriftelijk OM

TIA!
Proposed translations (English)
4 +5 marketing management / office management / MK
4 -3 MM - Major Market

Proposed translations

+5
33 mins
Selected

marketing management / office management / MK

These are just codes of subjects given at hbo-institute

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 34 mins (2005-11-20 23:23:48 GMT)
--------------------------------------------------

"MM04: Bedrijfseconomie": 1st year: compulsory module
OM 02 Communicatie

I wouldn't translate these codes. HBO does not translate either: http://www.hbonederland.com/international/start.htm
Reference:

http://www.hbonederland.com/hbonl/start.htm

Peer comment(s):
agree Dave Calderhead : maybe another [older] site will throw light on that? MK could perhaps be Market[ing]Kunde [or Kinetics] i.e. Market[ing] Theory [or Dynamics] (:-{)> or even Kwaliteit Management
6 mins
"mk" heb ik niet gevonden
agree Saskia Steur (X)
7 mins
agree Jack den Haan : MK could also mean Markov-keten, or midden- en kleinbedrijf. Agree with rafw that these abbreviations should not be translated. PS Dave: MARKTkunde (=kennis van de markt) (ref: Engels Marketing Lexicon [Sifra].
10 hrs
agree Toiny Van der Putte-Rademakers : I would not translate these codes. Maybe add the general subject of the course?
11 hrs
agree Antoinette Verburg
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks to everyone!"
-3
15 mins

MM - Major Market

OM Openbaar Ministerie


--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-11-20 22:07:29 GMT)
--------------------------------------------------

OM - Open Market ?

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-11-20 22:09:56 GMT)
--------------------------------------------------

MK - Market(ing) Communication ??
Peer comment(s):
disagree rafw : stop guessing with confidence 4 (openbaar ministerie: !!??)
19 mins
disagree Dave Calderhead : they mean something completely different - and communicatie is also spelled with a C in Dutch, not a K
39 mins
disagree Toiny Van der Putte-Rademakers : Nothing to do with the subject.
12 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search