Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Internationella organisationer/utv./koop. » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Olga Pobortseva Native in Ryska	нефтегазовая индустрия, аудит запасов, геология, геофизика, разведка и разработка месторождений, экология, бурение и заканчивание скважин, обращение с отходами, upstream & downstream, переводчик по нефтегазу, ...
162	Kirill Savinski Native in Ryska	ArrayTryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Medicin: Hälso- och sjukvård, Kärnteknik/kärnfysik, Energi/elkraftsframställning, ...
163	Alexander Gulevskiy Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
164	Angela Greenfield Native in Ryska , Ukrainska	court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
165	ASAPTrans Native in Kinesiska	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
166	Gagan Verma Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
167	Ves Tzvetkov (X) Native in Engelska	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
168	Farkhod Isaev Native in Ryska , Uzbekiska	english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
169	Dmytro Yakubovskyy Native in Ryska , Ukrainska	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
170	Olena Kushnerenko Native in Ukrainska , Ryska	Russian, Ukrainian, translator, automotive industry, tax legislation, contracts, energy industry, pharmaceuticals, medical, legal, ...
171	Vito M. Native in Engelska , Ryska	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
172	Elena Kucherenko Native in Ryska	Elena Kucherenko, professional translation, professional interpretation, Russian translator, Russian interpreter, Russian consecutive, Russian simultaneous
173	Maria Kopteva Native in Ryska	ArrayIT (informationsteknik), Datorer: Program, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Rymdteknik/flygteknik/rymden, ...
174	Alex Khanin Native in Ryska	Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...
175	Tatiana Proskurnikova Native in Ryska	english-russian translations, french-russian translations, russian-english translations, russian-french translations
176	Vladimir Spiridonov Native in Ryska	project, vlas-flc.com, translations, active international professional, special, ad-hoc projects, electronic books, difficult challenging texts, world of fiction, world of reality, ...
177	Svitlana Bregman Native in Ukrainska	ArraySafety, Medicin (allmänt), Medicin: Hälso- och sjukvård, Psykologi, ...
178	Linguainfo Services Native in Engelska (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
179	Ravshan K.M. Native in Uzbekiska , Ryska (Variant: Standard-Russia)	бюро переводов, переводы, нотариальный перевод, апостиль, апостиль в ташкенте, нотариальный перевод в ташкенте, легализация, истребование, узбекский, нотариальные переводы, ...
180	Zafar Hasanov Native in Ryska (Variants: Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan) , Uzbekiska	english to russian translation, russian to english translation, uzbek translator, uzbek to english translation, tajik translator, kazakh translator, kirghiz translator, turkmen translator, native uzbek translator, technical terminology, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,540,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.