Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Internationella organisationer/utv./koop. » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Alexander Blumin Native in Ryska	english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
82	bububu Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
83	Iren Dragan Native in Ryska , Ukrainska	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
84	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
85	Andrii Ishchenko Native in Ukrainska , Ryska	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
86	yelena0725 Native in Ryska	conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
87	Yuliya Pylypenko Native in Ryska , Ukrainska	Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
88	Vladimir Dubisskiy Native in Ryska , Ukrainska	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
89	Nino Giorgadze Native in Ryska , Georgiska	Georgian, Russian, software, website, websites, localization, IT, telecommunications, hardware, networks, ...
90	TINATIN PAATASHVILI Native in Georgiska , Ryska	Russian, Georgian, localization
91	Irina Nesterenko Native in Ryska	Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
92	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
93	Michael Entin Native in Engelska	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
94	Dimitri Gal Native in Franska (Variant: Standard-France) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	russian, english, french, computers, software, localization, IT, banking, project manager, hardware, ...
95	Tsiuri Pilauri Native in Georgiska , Ryska	English-Russian, , English-Georgian, French-English, Turkish-English, Turkish-Russian, Turkish-Georgian, Georgian- English, Georgian-Russian, government, ...
96	Erzsébet Czopyk Native in Ungerska (Variant: Hungary)	ArrayMedicin: Kardiologi, Datorer: Program, Telekom(munikation), Medicin: Läkemedel, ...
97	Elena Huffman Native in Engelska , Ryska	quality, speed and affordable cost
98	Svetlana Bakunova Native in Ryska	ArrayIngenjörskonst (allmänt), Material (plast, keramik osv.), Medicin: Instrument, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, ...
99	Vladyslav Golovaty Native in Engelska (Variant: US) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
100	Larissa Dinsley Native in Ryska , Ukrainska	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,540,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.