Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Bio, film, tv, drama » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Ekaterina Grebenshchikova Native in Ryska	english, russian, audiovisual localization, professional subtitles, subtitle translation, subtitle localization, english to russian subtitles, russian to english subtitles, expert subtitle translator, Russian subtitle translator, ...
262	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
263	Mariia Panchenko Native in Ryska , Ukrainska	Interpreting, interpreter, community interpreting, community interpreter, medical interpreting, medical interpreter, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, Russian medical interpreter, Ukrainian medical interpreter, ...
264	Karolina Petrovskaja Native in Litauiska , Ryska	Array
265	Lara_M Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Turkmeniska	multiple translation: english, german, russian; project management, multicultural communication
266	Nastassia Mikhailava Native in Ryska	Array
267	Vitali Loginov Native in Ryska	Traduttore italiano russo, traduttore madrelingua russo, traduzioni marketing, legale, mobile applications, mob apps, manualistica, siti web, traduttore russo certificato, English-Russian translator, ...
268	Natalia Makeeva Native in Ryska , Spanska	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
269	Marina Reynolds Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Marketing, Advertising, Translation
270	Natalia Caio Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	computers, technology, software, sport, business, education, english, portuguese, russian, marketing, ...
271	Lisa Grishechko Native in Ryska	russian translation, translate into russian, english to russian translator, editing, proofreading, marketing translation, Russian freelance translator, translation of marketing texts, product description, annotation, ...
272	Roman Galasun Native in Ryska	russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
273	SirReaL Native in Ryska	software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.