Freelance translators » Engelska till Ryska » Ekonomi/finans » Psykologi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Myron Netchypor Native in Ukrainska , Ryska	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
2	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Ryska , Ukrainska	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
3	Elena Kharlamova Native in Ryska	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
4	Andrii Vovchenko Native in Ukrainska , Ryska	accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
5	Dmytro Nazarenko Native in Ryska , Ukrainska	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
6	Marina Karpova Native in Ryska	ArrayKosmetik, skönhet, Lingvistik, Psykologi, Media/multimedia, ...
7	Sergei Leshchinsky Native in Ryska	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
8	Evgeny Terekhin Native in Ryska	legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
9	Paulina Vishnevskaya Native in Vitryska , Ryska	ArrayPsykologi, Textilier/kläder/mode, Namn (personliga, företagsnamn), Arkitektur, ...
10	Eugene Samsonov Native in Ryska	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
11	Natalia Pashkovskaya Native in Ryska	Технический перевод, машиностроение, кузов вагона, вагон, тележка, традос, чертеж, технология, инструкция, руководство, ...
12	Bozhena Z Native in Ukrainska , Ryska	GMP audit, FDA, GMP compliance, GCP audit, GCP compliance, regulatory support, regulatory affairs management, regulatory matters assistance, Ukrainian, Russian, ...
13	Lev Burtelov Native in Ryska	Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
14	Vitali Stanisheuski Native in Vitryska , Ryska (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
15	Stanislav Lemesev Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
16	Kirill Semenov Native in Ryska	game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
17	Altynay Sydykova Native in Kazakiska	ArrayKosmetik, skönhet, Matlagning/Finsmakare, Psykologi, Näringslära, ...
18	Kairija Heye Native in Ryska , Kazakiska	ArrayPoesi & Litteratur, Psykologi, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Folklore, ...
19	Anastasiya Tarapyhina Native in Ryska (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) , Vitryska (Variant: Standard-Belarus)	english, german, russian, belarusian
20	Zoryana Dorak Native in Ukrainska , Ryska	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.