Freelance translators » Engelska till Ryska » Ekonomi/finans » Medicin: Läkemedel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	chambre-claire Native in Japanska	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
2	Heureka GP Native in Italienska , Engelska	Array
3	Mike Levin Native in Ryska , Hebreiska	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
4	Mikhail Evstyugov-Babaev Native in Tyska , Ryska	German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
5	Irina Levchenko Native in Ukrainska , Ryska	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
6	Maryna Titova Native in Ukrainska , Ryska	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
7	Siarhei Siarheyeu Native in Ryska , Vitryska	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
8	Marina Gorlach Native in Engelska , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
9	Elene P. Native in Georgiska , Ryska	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
10	Nina Nikitina Native in Ryska	ArrayFotografering/bildframställning (& Bildkonst), Matlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet
11	Kseniia Miroshnychenko Native in Ryska (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainska	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
12	Tetiana Tkachenko Native in Ryska , Ukrainska	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
13	Natalie Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
14	Adi Gherghel Native in Rumänska	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
15	Dmytro Bondarev Native in Ukrainska , Ryska	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
16	eugenereed Native in Ukrainska , Ryska	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
17	Larisa Horback Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
18	Nadiya Grechykhina Native in Ryska , Ukrainska	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
19	Maryna Guba Native in Ryska , Ukrainska , Engelska (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
20	Oleg Kiselev Native in Ryska	english, russian, french, german, greek, ukrainian, kazakh, polish, chechen, armenian, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.