Freelance translators » Engelska till Ryska » Ekonomi/finans » Medicin (allmänt) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kasia Nowak Native in Polska (Variant: Standard-Poland) , Ryska , Engelska	translator, interpreter, Polish, English, Russian
2	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Evert DELOOF-SYS Native in Nederländska , Flamländska	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
4	Yuri Kucherenko Native in Ukrainska , Ryska	ArrayIngenjörskonst (allmänt), IT (informationsteknik)
5	Keren Mindlin Native in Ryska , Hebreiska	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
6	Marina Chernyayeva Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
7	Anna Sineokova Platonova Native in Ryska	Array
8	Marina Gorlach Native in Engelska , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
9	Anna Chalisova Native in Ryska	ArrayDatorer (allmänt), Jordbruk, Textilier/kläder/mode, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, ...
10	Maksym Yefremov Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
11	Svetlana Voziyan Native in Ryska , Ukrainska	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
12	Radian Yazynin Native in Ryska	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
13	Tatiana Nikitina Native in Ryska	medicine, pharmacology, pharmaceutics, pharma, drug development, medical translation from English into Russian, pharmaceutical translation from English into Russian, translation of pharmaceutical documents English to Russian, translation of pharmacological documents English to Russian, translation of study protocols English to Russian, ...
14	Chen Wang Native in Kinesiska	ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, ...
15	chambre-claire Native in Japanska	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
16	atword Native in Tyska , Engelska	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
17	Lota Native in Engelska , Polska	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
18	Natalia Watkins Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayIT (informationsteknik), Ingenjörskonst (allmänt), Telekom(munikation), Petroleumindustri/petroleumforskning, ...
19	Anna Anisonyan Native in Ryska , Georgiska	Georgian, Russian, and English languages, IT, website localization, translation, revision, subtitling, marketing, clinical trials, ...
20	Slavuta Native in Ryska , Engelska	subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.