Freelance translators » Engelska till Ryska » Konst/litteratur » Bokföring » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Nadiya Grechykhina Native in Ryska , Ukrainska	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
82	Alexandra Malakhova Native in Engelska (Variant: UK) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
83	Aleksey Karelin Native in Ryska	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
84	Valery Gusak Native in Ukrainska , Ryska	Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
85	Irina Gladkova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
86	Anna Isaeva Native in Ryska	Business, finance, law, economics, marketing, psychology, user manuals, sites translation, editing, proofreading, ...
87	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
88	Mike Levin Native in Ryska , Hebreiska	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
89	Ilham Ahmadov Native in Azerbajdzjanska , Ryska	English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
90	Alexandra Nikolskaya Native in Ryska	Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
91	Svetlana Rodiontseva Native in Ryska	ArrayTelekom(munikation), SAP
92	Dmytro Tupchiienko Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayElektronik/elektroteknik, Ingenjörskonst (allmänt), IT (informationsteknik), Telekom(munikation), ...
93	Stanislav Lemesev Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
94	Monika Voinic Native in Litauiska , Polska	ArrayTeknik/ingenjörskonst
95	Kateryna Feitser Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayJordbruk
96	Paolo Sciarrone Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
97	Natalia Watkins Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayIT (informationsteknik), Ingenjörskonst (allmänt), Telekom(munikation), Petroleumindustri/petroleumforskning, ...
98	Asya Sokirko Native in Ryska , Engelska	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
99	Aleksandra Plis Native in Ryska	ArrayKemi, kemivetenskap, kemiteknik, Konst, Konst& hantverk, måleri, Internet, e-handel, Transport /transportväsen/skeppning, ...
100	Alex Dorfman Native in Ryska (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainian, it, software, accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,533,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.