Freelance translators » Engelska till Ryska » Konst/litteratur » Byggnation/installation och anläggning » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	atword Native in Tyska , Engelska	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
2	Anastasiya Rusova Native in Ryska , Ukrainska	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
3	ksilvestro Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Array
4	Eugene Efremov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska , Franska	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
5	Slavuta Native in Ryska , Engelska	subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
6	antonsebov Native in Ryska , Ukrainska	russian, blockchain, bitcoin, dash, cryptocurrency, exchange, segwit, hardfork, localization, software, ...
7	Larisa Dorfman Native in Ryska , Engelska (Variants: British, US South, US, Canadian)	Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
8	Serhii Arutiunov Native in Ryska	English, Russian, translator, ukraine, ukrainian, native, oil & gas, petroleum, science, technology, ...
9	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in Ryska , Vitryska	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
10	Natalya Syromiatnikova Native in Ryska , Ukrainska	english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
11	Natalia Tarasova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, ...
12	Greg Lubecki Native in Polska	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
13	Oleksandr Ivanov Native in Ukrainska	Array
14	Andrejs Gorbunovs Native in Ryska , Lettiska	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
15	Ornela Chorgolashvili Native in Georgiska , Ryska	English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
16	Keren Mindlin Native in Ryska , Hebreiska	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
17	Aliaksandr Laushuk Native in Vitryska , Ryska	Traducción, Interpretación, Localización, Subtitulaje, Traducción técnica, Traducción financiera, Servicios lingüísticos, Traducción audiovisual, Interpretación consecutiva, Corrección de estilo, ...
18	Helen Shepelenko Native in Ukrainska	site staff, proz.com, proz.com staff
19	Alisa Panayeva Native in Ryska , Ukrainska	Technical English-Russian translation, localization, trados,
20	Egor Bakulev Native in Ryska	english, russian, oil and gas equipment, technical translations, manuals,

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.