Freelance translators » Engelska till Ryska » Konst/litteratur » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Angelika Dawson Native in Engelska , Ryska	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
82	Oksana Kondakova Native in Engelska , Ryska	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
83	Sofia Gutkin Native in Engelska (Variants: New Zealand, British, Australian) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
84	Yuliia Tatsenko Native in Ukrainska , Ryska	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
85	Anna Philippova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	BTL
86	Vitali Stanisheuski Native in Vitryska , Ryska (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
87	Abdallah Mefire Native in Engelska , Franska , Tyska , Nederländska	english, french, translation, traduction, anglais, français
88	Hasmik Khatchikian Native in Armeniska (Variant: Eastern) , Ryska	English, Russian, Armenian, Eastern Armenian, translation, Health Care, medical, education, tourism, certificates, ...
89	Roman Soluk Native in Ukrainska , Ryska	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
90	Boris Smirnov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Engelska (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
91	Elena Samoilik Native in Ryska , Engelska	English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
92	Elena Kharlamova Native in Ryska	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
93	Marina Golovanevsky Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Hebreiska , Engelska (Variant: Canadian)	russian, translations, education
94	Olga Tichomirova-ten Zijthoff Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	native Russian, SDL Trados, vertaler Russisch, Dutch-Russian translator, native Russian speaker, Russische vertaling, memoQ, присяжный переводчик с нидерландского, переводчик с голландского, переводчик с русского на нидерландский, ...
95	Myron Netchypor Native in Ukrainska , Ryska	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
96	Evert DELOOF-SYS Native in Nederländska , Flamländska	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
97	Ekaterina Guerbek Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
98	Mrs Shell Native in Ryska , Ukrainska	ArrayArkitektur, Matlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet
99	Ivan Novoselov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
100	Sergey Strakhov Native in Ryska , Ukrainska	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.