Freelance translators » Engelska till Ryska » Konst/litteratur » Arkitektur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lota Native in Engelska , Polska	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
2	Ksenia Annis Native in Ryska , Engelska	Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
3	Olga Tichomirova-ten Zijthoff Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	native Russian, SDL Trados, vertaler Russisch, Dutch-Russian translator, native Russian speaker, Russische vertaling, memoQ, присяжный переводчик с нидерландского, переводчик с голландского, переводчик с русского на нидерландский, ...
4	RuTranslation Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
5	Yulia Syromolot Native in Ryska	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
6	Eugene Efremov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska , Franska	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
7	Alena Bialiavina Native in Ryska	traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
8	Sopoltrad Native in Polska , Franska	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
9	Anna Chalisova Native in Ryska	ArrayInternet, e-handel
10	Sergey Strakhov Native in Ryska , Ukrainska	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
11	Evgeny Marusik Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
12	Aleksej Kerusov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	power equipment, technical translation, russian translator, ukrainian translator, safety valves, PID, drawing translation with AutoCAD, drawing translation with Bentley Microstation, AutoCAD drawing, Bentley Microstation, ...
13	Nadiya Grechykhina Native in Ryska , Ukrainska	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
14	Sergei Leshchinsky Native in Ryska	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
15	Maria Lisa Nitti Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
16	atword Native in Tyska , Engelska	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
17	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
18	Anna Borovikova Native in Ryska , Lettiska	ArrayInvestering/värdepapper, Juridik: Avtal, Management, Fast egendom, ...
19	Nikita Kobrin Native in Ryska (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine)	ArrayAffär/handel (allmänt), Ekonomi, Finans (allmänt)
20	Serhii Arutiunov Native in Ryska	English, Russian, translator, ukraine, ukrainian, native, oil & gas, petroleum, science, technology, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.