Freelance translators » Engelska till Ryska » Konst/litteratur » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Kirill Semenov Native in Ryska	game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
222	Nota Bene Team Native in Polska , Ukrainska	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
223	Ebaa Salloum Native in Arabiska (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese)	Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions
224	Svetlana Baeva Native in Ryska , Spanska	ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
225	Daria Sinitsyna Native in Ryska (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
226	Marine Meliksetyan Native in Ryska	ArrayKonst/litteratur
227	Denis Shepelev Native in Bulgariska , Ryska	highly qualified, высококвалифицированный, висококвалифициран, precise, прецизен, deadline-oriented, English, английский, болгарский, английски, ...
228	Alexa Golova Native in Ryska	english-russian, en-ru, literary, literature, books, stories, prose, fiction, non-fiction, memoirs, ...
229	Sophia Shishatskaya Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, français, translation, traduction, creative adaptation, transcreation, biology, biotechnology, ...
230	SyntaxSiege Native in Ukrainska , Ryska	ukrainian, translation, proofreading, english, russian
231	Tatiana Samylina Native in Ryska	EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...
232	Inna Sidelnikova Native in Ryska (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine)	Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
233	Dejan Dimitriev Native in Makedonska	English, Macedonian, translation, transcription, religion
234	Nicoleta M. Re Native in Italienska , Ryska	ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Slang, Textilier/kläder/mode, ...
235	Dmytro Rachek Native in Ryska (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...
236	Alla Dmytriyenko Native in Ryska , Ukrainska	Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
237	Nataliia Ihnatushchenko Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayLingvistik, Slang, Textilier/kläder/mode, Folklore, ...
238	Irina Rayda (X) Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Linguistics, second language acquisition, didactics, education, pedagogy, sports in pedagogy, child psychology and development, fiction. Lingvistik, andetsprogstilegnelse, didaktik, ...
239	Anna Shumilova Native in Ryska	Перевод, локализация, английский, русский, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, ПО, программное обеспечение, ...
240	Irina Yushchenko Native in Ryska	ArrayMedia/multimedia, Poesi & Litteratur, Lingvistik, Folklore, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.