Freelance translators » Engelska till Ryska » Konst/litteratur » Idiom/sentenser/ordspråk » Page 1
Below is a list of Engelska till Ryska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Konst/litteratur: Idiom/sentenser/ordspråk. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.
67 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Mohammad KhalidNative in Arabiska (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) ![Native in Arabiska](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Engelska (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) ![Native in Engelska](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
2 |
bububuNative in Ryska (Variant: Standard-Russia) ![Native in Ryska](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
|
3 |
|
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
|
4 |
|
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
|
5 |
dvekslNative in Ryska ![Native in Ryska](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Engelska ![Native in Engelska](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
|
6 |
|
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, Russian translator, freelance translator, Russian to English, transcreation, adaptation, creative adaptation, creative translation, ...
|
7 |
Larisa HorbackNative in Ryska (Variant: Standard-Russia) ![Native in Ryska](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainska](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
|
8 |
|
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
|
9 |
|
ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Slang, Musik, ...
|
10 |
|
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
|
11 |
FarzonaNative in Tadzjikiska ![Native in Tadzjikiska](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ryska ![Native in Ryska](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Tajik, Persian, Russian, linguistics, translation, website translation, DTP, computers, media, IT, ...
|
12 |
|
russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
|
13 |
Daria KaminskaNative in Ryska (Variant: Standard-Russia) ![Native in Ryska](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainska](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
|
14 |
|
advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
|
15 |
Vladyslav GolovatyNative in Engelska (Variant: US) ![Native in Engelska](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainska](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ryska ![Native in Ryska](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
|
16 |
|
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
|
17 |
|
IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...
|
18 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
19 |
|
translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
|
20 |
|
ArrayKosmetik, skönhet, Matlagning/Finsmakare, Arkitektur, Idiom/sentenser/ordspråk, ...
|
Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb- Få offerter från professionella översättare i hela världen
- 100 % gratis
- Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar
Relaterade avdelningar: Freelance interpreters
Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.
Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.
Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |