The niemiecki > turecki interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

18 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
2
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turecki Native in turecki
Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, ...
3
Ege Taluy
Ege Taluy
Native in turecki Native in turecki
Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
4
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in turecki Native in turecki
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
5
Binnur Tuncel van Pomeren
Binnur Tuncel van Pomeren
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki
natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
6
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in turecki Native in turecki
Ogólne/rozmówki/listy, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Edukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Bülent ATATANIR
Bülent ATATANIR
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
9
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suahili, somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
10
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in turecki Native in turecki
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
11
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angielski Native in angielski
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
12
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
Astronomia i kosmos, Ezoteryka, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Sport/fitness/rekreacja, ...
13
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
14
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Historia, Rząd/polityka, Genealogia, Folklor, ...
15
Riza Cekirge
Riza Cekirge
Native in turecki Native in turecki
Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
16
Murat Söker
Murat Söker
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
17
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in turecki Native in turecki
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
18
Levent Doğutürk
Levent Doğutürk
Native in turecki Native in turecki, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, German, Turkish, computers, law, life sciences, technology, computers, CAT tools


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.