Icke-engelska forum » Russian »
У меня в списке вопросов Kudoz не отображаются мои предпочтения
Trådens avsändare: Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch  Identity Verified
Ryska federationen
Local time: 01:38
Spanska till Ryska
+ ...
Dec 9, 2023

У меня почему-то Кудоз показывает все вопросы подряд, а не вопросы моих рабочих пар. У других так же? Я бы поотвечала, если бы видела испанско-русские, русско-испанские вопросы и португальско-русские тоже. Могла бы пользу принести. И хотелось бы, чтобы мои вопросы были видны коллегам. А я не знаю, видны ли они. Так у вас? И что можно было бы предпринять?
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Polen
Local time: 00:38
Medlem (2002)
Engelska till Ryska
+ ...

Moderator för detta forum
SITE LOCALIZER
Здравствуйте, Екатерина Dec 9, 2023

Лично я уже несколько месяцев подряд "сражаюсь" с девелоперами сайта, потому что у меня постоянно что-то исчезает или изменяется без моего ведома. Думаю, что и у других происходит то же самое.

Войдите на общую стра... See more
Лично я уже несколько месяцев подряд "сражаюсь" с девелоперами сайта, потому что у меня постоянно что-то исчезает или изменяется без моего ведома. Думаю, что и у других происходит то же самое.

Войдите на общую страницу кудозных вопросов https://www.proz.com/kudoz/ и вверху в табличке опций выберите My languages, All fields и прочие нужные опции, а потом немного ниже нажмите View questions (and save settings).

Наталья ▲ Collapse
 
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch  Identity Verified
Ryska federationen
Local time: 01:38
Spanska till Ryska
+ ...
TOPIC STARTER
Получилось! Dec 10, 2023

Большое спасибо
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorer för detta forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

У меня в списке вопросов Kudoz не отображаются мои предпочтения


Translation news in Ryska federationen
No recent translation news about Ryska federationen.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »