Icke-engelska forum » Russian »
The Schlomann-Oldenbourg Illustrated Technical Dictionaries in Six Languages (1904-1932)
Trådens avsändare: mikhailo
mikhailo
mikhailo
Local time: 17:07
Engelska till Ryska
+ ...
Dec 9, 2021

Русско-английская версия для Лингво X5

https://we.tl/t-4UnWTXFCfI

Об ошибках писать сюда или в топик про словари для Лингво на руборде
 
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin  Identity Verified
Litauen
Local time: 16:07
Medlem (2010)
Engelska till Ryska
+ ...
А смысл? Dec 9, 2021

Михайло, спасибо, но я не очень понимаю, какова польза от технического словаря 100-летней давности. Не могли бы вы описать возможные сценарии его практического применения?

[Edited at 2021-12-09 14:37 GMT]
 
mikhailo
mikhailo
Local time: 17:07
Engelska till Ryska
+ ...
TOPIC STARTER
Dec 9, 2021

Nikita Kobrin wrote:

Михайло, спасибо, но я не очень понимаю, какова польза от технического словаря 100-летней давности. Не могли бы вы описать возможные сценарии его практического применения?

[Edited at 2021-12-09 14:37 GMT]


А вы всегда выводы по названию даже без ознакомления делаете?
 
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin  Identity Verified
Litauen
Local time: 16:07
Medlem (2010)
Engelska till Ryska
+ ...
* Dec 9, 2021

mikhailo wrote:

А вы всегда выводы по названию даже без ознакомления делаете?


Нет, но в данном случае в названии словаря указаны годы 1904-1932. Это же годы его издания? Я правильно понимаю? Или эти цифры в названии означают нечто иное?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorer för detta forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

The Schlomann-Oldenbourg Illustrated Technical Dictionaries in Six Languages (1904-1932)


Translation news in Ryska federationen
No recent translation news about Ryska federationen.






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »