Icke-engelska forum » Russian »
Изменение клавиатурного сокращения в Традосе
Trådens avsändare: Anastassiya Feber
Anastassiya Feber
Anastassiya Feber
Kazakstan
Local time: 03:25
Engelska till Ryska
Apr 29, 2016

Здравствуйте!

У меня программа Традос 2014. После очередного обновления оказалось, что для подтверждения сегмента вместо привычного Ctrl + Enter теперь нужно использовать Alt + Add. Мне это очень неудобно, после перевода каждого сегмента я автоматически пытаюсь подтвердить ... See more
Здравствуйте!

У меня программа Традос 2014. После очередного обновления оказалось, что для подтверждения сегмента вместо привычного Ctrl + Enter теперь нужно использовать Alt + Add. Мне это очень неудобно, после перевода каждого сегмента я автоматически пытаюсь подтвердить сегмент сочетанием Ctrl + Enter, и только после этого начинаю искать Alt + Add. Прочитала в интернете, что можно изменить клавиатурное сокращение для этой команды и настроить такое, какое удобно пользователю, но там не написано, как это сделать. В руководстве пользователя я такой информации тоже не нашла. Может кто-нибудь подсказать, как это делается?

Большое спасибо! ▲ Collapse
 
Nina Nikitina
Nina Nikitina  Identity Verified
Ryska federationen
Local time: 23:25
Medlem (2008)
Engelska till Ryska
+ ...
-- Apr 29, 2016

File--Options--Keyboard Shortcuts
 
Anastassiya Feber
Anastassiya Feber
Kazakstan
Local time: 03:25
Engelska till Ryska
TOPIC STARTER
Спасибо! Nov 3, 2017

Спасибо!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorer för detta forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Изменение клавиатурного сокращения в Традосе


Translation news in Ryska federationen
No recent translation news about Ryska federationen.






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »