Icke-engelska forum » German »
AP words in Trados Log file
Trådens avsändare: sunnymica
sunnymica
sunnymica  Identity Verified
Tyskland
Local time: 20:11
Franska till Tyska
+ ...
Apr 10, 2013

Ihr Lieben!

Wer weiß, was AP words sind? In der Trados-Wortzahlanalyse eines Kunden werden die aufgeführt und ich kann mir gerade keinen Reim darauf machen...

Liebe Grüße
Regina
 
jkspike
jkspike
Local time: 20:11
Engelska till Tyska
auto-propagated Apr 10, 2013

auto-propagated words, also interne Wiederholungen, meine ich.

HTH
 
sunnymica
sunnymica  Identity Verified
Tyskland
Local time: 20:11
Franska till Tyska
+ ...
TOPIC STARTER
Auto-propagated words Apr 10, 2013

Herzlichen Dank für die schnelle Antwort.

Gruß
Rgina
 


Det finns ingen moderator för det här paret.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


AP words in Trados Log file






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »