Icke-engelska forum » Albanian

Track this forum

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+

	Ämne	Författare Svar (Vyer) Senaste inlägg
	Një gabim përkthimi që shkaktoi revoltë të madhe në popull	Monika Coulson Jun 18, 2004 1 (2,899) Fabiana Papastefani-Pezzoni Jun 18, 2004
	Moderatore e re	Monika Coulson May 16, 2004 7 (5,236) Fabiana Papastefani-Pezzoni May 19, 2004
	Referenca teknike në internet	Silke Blumbach Mar 20, 2004 4 (4,650) Nick Beqo May 16, 2004
	Firearm Terminology (For Court Interpreters)	Nick Beqo May 15, 2004 2 (3,097) Nick Beqo May 16, 2004
	Glossary used in refugee claims	Nick Beqo May 15, 2004 0 (1,726) Nick Beqo May 15, 2004
	D.N.A. Related Terms (For Court Interpreters)	Nick Beqo May 15, 2004 0 (1,916) Nick Beqo May 15, 2004
	Off-topic: Gëzuar festën e nënave!	Vjollca Martinson May 7, 2004 3 (4,114) Monika Coulson May 8, 2004
	A ju pëlqen përkthimi si profesion i plotë apo vetëm me kohë të pjesshme?	Eva T Apr 27, 2004 3 (3,400) Vjollca Martinson Apr 30, 2004
	Çështje gramatikore: Përdorimi i shkronjave të mëdha    ( 1, 2... 3)	Monika Coulson Jul 3, 2003 34 (23,963) Monika Coulson Apr 23, 2004
	Oferta e fundit - C'fare mendoni?	Eno Damo (X) Apr 21, 2004 3 (3,621) Monika Coulson Apr 23, 2004
	Off-topic: Doni të studioni në Gjermani?	Monika Coulson Apr 21, 2004 0 (2,242) Monika Coulson Apr 21, 2004
	Për punët e përkthimit	aneta_xh Apr 15, 2004 3 (3,645) Monika Coulson Apr 16, 2004
	Off-topic: Ndahet nga jeta Bedri Dedja, babai i librit për fëmijë	aneta_xh Apr 15, 2004 0 (4,461) aneta_xh Apr 15, 2004
	Off-topic: E-mail të virusuar...	Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 2, 2004 3 (3,922) Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 14, 2004
	Off-topic: Bekimi i bukës dhe ushqimit nuk ndeshet në asnjë vend të Evropës	aneta_xh Apr 13, 2004 1 (3,040) Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 13, 2004
	Off-topic: Gëzuar Pashkët	Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 9, 2004 3 (3,286) Matthew Coulson Apr 11, 2004
	Rregullat e ProZ.com	Monika Coulson Apr 7, 2004 0 (1,776) Monika Coulson Apr 7, 2004
	Vlerësimi i përgjigjeve të Kudoz	Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 2, 2004 7 (3,903) Fabiana Papastefani-Pezzoni Apr 7, 2004
	Off-topic: Shëndeti dhe dieta: Mëngjesi është i rëndësishëm	Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 7, 2003 9 (24,878) Fabiana Papastefani-Pezzoni Mar 12, 2004
	Rreth disa lloj pyetjesh KudoZ	aneta_xh Mar 7, 2004 7 (4,277) Eno Damo (X) Mar 12, 2004
	Off-topic: Dita e Verës, 14 Marsi, një zakon arbëresh	Monika Coulson Mar 9, 2004 3 (4,609) Monika Coulson Mar 11, 2004
	Off-topic: Gëzuar 8 Marsin, ditën ndërkombëtare të grave dhe të nënave	Monika Coulson Mar 8, 2004 1 (2,956) aneta_xh Mar 8, 2004
	Studentët shqiptarë që jetojnë në Itali..., dhe të tjerët në dhe të huaj	AlbanMullaj (X) Feb 24, 2004 5 (4,226) Monika Coulson Feb 26, 2004
	Off-topic: Kërkohet kodi i bankës greke 'Alfa Credit Bank' në Tiranë	AlbanMullaj (X) Feb 26, 2004 0 (2,283) AlbanMullaj (X) Feb 26, 2004
	Përkthyesë realë apo fiktivë?	Eno Damo (X) Feb 22, 2004 6 (4,229) Fabiana Papastefani-Pezzoni Feb 26, 2004
	Oferte skandaloze	Eno Damo (X) Feb 20, 2004 3 (3,569) mergim Feb 23, 2004
	Off-topic: Satelit shqiptar	Monika Coulson Feb 20, 2004 1 (2,734) Eva T Feb 20, 2004
	Kujtesë rreth pyetjeve/përgjigjeve KudoZ	Monika Coulson Feb 21, 2003 4 (4,745) Monika Coulson Feb 7, 2004
	Off-topic: Anger is normal, but...    ( 1... 2)	Vjollca Martinson Feb 3, 2004 16 (11,232) aneta_xh Feb 6, 2004
	"Dakord" në krahasim me "Dakort"	aneta_xh Feb 5, 2004 1 (27,068) Monika Coulson Feb 6, 2004
	Off-topic: Gëzuar Krishtlindjen dhe Vitin e Ri 2004!	Monika Coulson Dec 17, 2003 5 (4,308) Borana Moisiu Feb 2, 2004
	Off-topic: Se mos përkthehen vetëm fjalët! Po gjestet?	Fabiana Papastefani-Pezzoni Jan 27, 2004 2 (3,212) Borana Moisiu Feb 2, 2004
	A do të përkthenit për $0.03 për fjalë?	Eva T Oct 28, 2003 9 (6,175) mergim Jan 20, 2004
	Me të madhe apo me të vogël?	Monika Coulson Jan 12, 2004 0 (2,787) Monika Coulson Jan 12, 2004
	Ndihmë	aneta_xh Jan 5, 2004 6 (4,415) Monika Coulson Jan 8, 2004
	Off-topic: Gëzuar Ditën e Pavarësisë dhe të Çlirimit???	Fabiana Papastefani-Pezzoni Nov 28, 2003 4 (4,217) AlbanMullaj (X) Dec 2, 2003
	Off-topic: Pallati 176...	Jolene Nov 29, 2003 0 (3,403) Jolene Nov 29, 2003
	Off-topic: Gëzuar ditën e falënderimeve!	Vjollca Martinson Nov 26, 2003 1 (2,271) Fabiana Papastefani-Pezzoni Nov 26, 2003
	Off-topic: Powwow në Shqipëri	Monika Coulson Nov 7, 2003 2 (3,347) Borana Moisiu Nov 7, 2003
	Rubrikë gramatikore (Freskim njohurish i rregullave gramatikore të gjuhës shqipe)    ( 1... 2)	Monika Coulson Mar 16, 2003 19 (20,445) Monika Coulson Nov 6, 2003
	Off-topic: Shqipja e femijeve tane	Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 23, 2003 7 (5,252) Monika Coulson Oct 29, 2003
	Off-topic: Ramadan & All Saint's Day	Said Kaljanac a.k.a. SARAJ Oct 28, 2003 3 (2,973) Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 29, 2003
	Pema e gjuhëve indo-europiane	Monika Coulson Oct 22, 2003 5 (5,275) Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 23, 2003
	Diskutim për përkthimin e termit "car seat"	Monika Coulson Oct 11, 2003 4 (3,798) Edlira (X) Oct 18, 2003
	Ju lutem me jepni opinjonin tuaj	fred1 Oct 14, 2003 11 (6,237) Edlira (X) Oct 18, 2003
	Çështje gramatikore: Shkrimi i fjalëve ndaras	Monika Coulson Aug 25, 2003 11 (8,305) Monika Coulson Oct 5, 2003
	Off-topic: Gëzuar ditën e përkthyesve	Borana Moisiu Sep 30, 2003 2 (3,276) Silke Blumbach Sep 30, 2003
	Off-topic: Raca shqiptare, kryevepra e identitetit shqiptar	Monika Coulson Sep 27, 2003 2 (4,127) Monika Coulson Sep 27, 2003
	Off-topic: Smiling Faces	Monika Coulson Sep 26, 2003 1 (2,858) Borana Moisiu Sep 26, 2003
	Off-topic: Llotaria amerikane për 2005 do të pranohet vetëm në mënyrë elektronike	Monika Coulson Aug 22, 2003 3 (6,359) Monika Coulson Sep 13, 2003

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+
= Nya inlägg sedan du var här senast ( = Inga nya inlägg sedan du var här senast ( = Mer än 15 inlägg) = Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det)

Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »